外貿員英語怎麼說?

外貿業務員怎麼翻譯成英文？

Foreign trade agent

外貿專員，用英語怎麼說

Trading Specialist / International Trade 外貿專員 貿易專員

“外貿業務員”，“外貿跟單員”英語怎麼說

外貿業務員 foreign trader 或者直接翻譯成 sales

跟單一般是用 merchandiser;

我是某某公司的外貿業務員英語怎麼說

This is the export trader/salesman from ***company.

請教“外貿業務員”的英文翻譯。

Global Trading Specialist

或是

Global Trading Sales

這才是正解

PS:

Clerk是一般店裡面的銷售人員，商用英語不太會用這個字。

International這個字可以在這裡使用，但商業領域會更喜歡用Global。

Representative這個字是代表，例如商會代表，企業代表，一般帶有一點公開發言性質的人才會用這個字，業務或是銷售，是不適合用這個字的，我們常聽到銷售代表，那是中文的用語習慣，但商業領域是不太會這樣用的，出非這個人是公司銷售或是業務的官方公開發言人。單隻業務或是銷售要用Sales, 或是Specialist(專家)。 Representative很明顯是中文用語習慣得出來的結果。

外貿業務員的英文怎麼說

外貿業務員

[詞典] foreign trade salesman;

英 [ˈseilzmən] 美 [ˈselzmən]

n. 推銷員; 售貨員，店員;

外貿專員，用英語怎麼說？

Foreign trade commissioner