逍遙遊用英語怎麼說?

逍遙遊 的英文翻譯

In the Northern Ocean there is a fish, the name of which is Kun - I do not know how many li in size. It changes into a bird with the name of Peng, the back of which is (also) - I do not know how many li in extent. When this bird rouses itself and flies, its wings are like clouds all round the sky. When the sea is moved (so as to bear it along), it prepares to remove to the Southern Ocean. The Southern Ocean is the Pool of Heaven.

There is the (book called) Qi Xie, a record of marvels. We have in it these words: ‘When the phang is removing to the Southern Ocean it flaps (its wings) on the water for 3000 li. Then it ascends on a whirlwind 90,000 li, and it rests only at the end of six months.’ (But similar to this is the movement of the breezes which we call) the horses of the fields, of the dust (which quivers in the sunbeams), and of living things as they are blown against one another by the air. Is its azure the proper colour of the sky? Or is it occasioned by its distance and illimitable extent? If one were looking down (from above), the very same appearance would just meet his view.

And moreover, (to speak of) the accumulation of water; if it be not great, it will not have strength to support a large boat. Upset a cup of water in a cavity, and a straw will float on it as if it were a boat. Place a cup in it, and it will stick fast; the water is shallow and the boat is large. (So it is with) the accumulation of wind; if it be not great, it will not have streng......

哪個全球最大商業搜索引擎推出中文版

據《中國日報》報道，全球最大的網上商業搜索引擎的Accoona和中國日報網站合作，即將正式推出包含企業數據庫查詢功能的中文版搜索引擎，為中國和全球企業之間的合作搭建高效平臺。

Accoona人工智能商業搜索引擎擁有全球最大的免費企業信息網上數據庫，提供包括大量中國企業在內的約3500萬全球企業的動態檔案信息。

與傳統的搜索引擎不同，Accoona通過人工智能技術不但能精準提供用戶期望的搜尋結果，而且首次在網上提供了具有較大商業價值的目標企業資訊信息，如公司聯繫人、地址、銷售額、公司規模、主營業務等。這對中小企業在全球範圍尋找合作伙伴和商業機會具有非常現實的意義。

Accoona中文版還首次在網上推出有1400萬家企業資源的鄧百氏D&B數據庫。鄧百氏公司是全球歷史最悠久、規模最大的著名商業信息和企業資信調查服務機構之一，其全球最龐大的數據庫擁有9000萬企業信息。

改改看看

有添加了點，看看有趣不

大家知道硤石這個地方嗎？

河南省 陝縣 硤石鄉：

硤石鄉位於陝縣東部，距三門峽市區26公里，全鄉13個行政村，107個村民組，2802戶，10611口人，總面積765平方公里，耕地面積23213畝。

浙江省 海寧市 硤石鎮：

硤石鎮是海寧市人民政府所在地，是全市政治、鄲濟、文化中心。距省會杭州市65公里，距上海市125公里。市境東西向狹長，呈鑰匙狀與錢塘江平行，東西最大距離51.8公里，南北最大距離28.6公里，全市總面積681.5平方公里，人口63萬，主要民族是漢族。

莊子的逍遙遊翻譯

北方的大海里有一條魚，它的名字叫做鯤。鯤的體積，真不知道大到幾千裡；變化成為鳥，它的名字就叫鵬。鵬的脊背，真不知道長到幾千裡；當它奮起而飛的時候，那展開的雙翅就像天邊的雲。這隻鵬鳥呀，隨著海上洶湧的波濤遷徙到南方的大海。南方的大海是個天然的大池。《齊諧》是一部專門記載怪異事情的書，這本書上記載說：“鵬鳥遷徙到南方的大海，翅膀拍擊水面激起水花，高達三千里，然後拍擊大翼，憑藉旋風直上高空九萬里。它是乘著六月的大風而飛去的。野馬似的空中霧氣也好，飛揚的塵埃也好，凡空中帶有生氣之物，都是靠著風力的吹動而飄揚的。天色深青，難道這就是它真正的顏色嗎？它是高曠遼遠而沒有邊際嗎？鵬鳥在高空往下看，也就是這個樣子而已。

再說水匯積不深，它浮載大船就沒有力量。倒杯水在庭堂的低窪處，那麼小小的芥草浮在上面就成為一隻小船；而擱置杯子就粘住不動了，因為水太淺而船太大了。風聚積的力量不雄厚，它託負巨大的翅膀便力量不夠。所以，鵬鳥高飛九萬里，狂風就在它的身下託著它，然後它才能憑藉風力飛行，揹負青天而沒有什麼力量能夠阻遏它了，然後才像準備飛到南方去。

寒蟬與小灰雀譏笑它說：“我從地面急速起飛，突過榆樹和檀樹的樹枝，有時飛不到樹上去，就落在地上，為什麼要飛九萬里的高那麼費勁地去南海呢？”到近郊野林去，帶上三餐就可以往返，肚子還是飽飽的；到百里之外去，要用一整夜時間搗米準備乾糧；到千里之外去，三個月以前就要準備糧食。寒蟬和灰雀這兩個小東西懂得什麼！

小聰明趕不上大智慧，壽命短的小年比不上壽命長的大年。怎麼知道是這樣的呢？清晨的菌類不會懂得什麼是晦朔，寒蟬也不會懂得什麼是一年的時光，這就是小年。楚國南邊有叫冥靈的大龜，它把五百年當作春，把五百年當作秋；上古有叫大椿的古樹，它把八千年當作春，把八千年當作秋，這就是大年。只活了800歲的彭祖現在卻因長壽而特別聞名於世，大家都把他同冥靈、椿樹相比，豈不可悲可嘆嗎？

商湯詢問名叫棘的大夫，也有這樣的話：“在那草木不生的北方荒原之地，有一個很深的大海，那就是‘天池’。那裡有一種魚，它的脊背有好幾千裡，沒有人能夠知道它有多長，它的名字叫做鯤，有一種鳥，它的名字叫鵬，它的脊背像座大山，展開雙翅就像天邊的雲。鵬鳥奮起而飛，翅膀拍擊急速旋轉向上的氣流直衝九萬里高空，穿過雲氣，揹負青天，這才向南飛去，打算飛到南方的大海。斥鴳譏笑它說：‘它打算飛到哪兒去？我奮力跳起來往上飛，不過幾丈高就落了下來，盤旋於蓬蒿叢中，這也算是飛翔的極限了。而它打算飛到什麼地方去呢？’”這就是小與大的不同了。

所以，有的人才智只能擔任一官之職有的人行事只能庇護一鄉之地，有的人德性只能迎合一國之君的心意，有的人只能取得一國人的信任，這些人自鳴得意，也就如同斥鷃小雀一樣。而宋榮子卻譏笑他們。而且宋榮子能夠做到世上的人們都讚譽他，他不會因此越發努力，世上的人們都非難他，他也不會因此而更加沮喪。他清楚地劃定自身與物外的區別，辨別榮譽與恥辱的界限，不過如此而已呀！宋榮子他對於整個社會，從來不急急忙忙地去追求什麼。雖然如此，他還是未能達到最高的境界。列子能駕風行走，那樣子實在輕盈美好，而且十五天後方才返回。列子對於尋求幸福，從來沒有急急忙忙的樣子。他這樣做雖然免除了行走的勞苦，可還是有所依憑呀。如果能夠遵循宇宙萬物的規律，順應自然界的意外變化，遨遊於無窮無盡的境域，那有何必要有什麼憑藉呢？因此說，道德修養高尚的“至人”能夠達到忘我的境界，精神世界完全超脫物外的“神人”心目中沒有功名和事業，思想修養臻於完美的“聖人”從不去追求名譽和地位。...