一樣的用韓語怎麼說?

General 更新 2024-11-23

一樣韓文怎麼說

一樣可以翻譯為很多種，如下

(1)[形容詞] 【같다】. 【동일하다】.

這個和那個一樣; 이것은 저것과 같다

他跟他哥哥跑得一樣快; 그는 그의 형과 똑같이 빨리 뛴다

哥兒倆相貌一樣, 脾氣也一樣; 두 형제는 용모도 똑같고 성미도 같다

身量跟他一樣; 키가 그伐와 같다 ＝[同樣] [一般(1)]

(2) [數量詞] 【한 종류】. 【한 가지】.

一樣禮品; 한 가지 선물

一樣菜; 한 가지 요리

他嘴是一樣, 心裡又是一樣; 그는 말과 속셈이 다르다

(3)[名詞] 【다른 한 가지 일】. 【또 다른 문제】.

我們就照你的話去辦, 可有一樣, 出了禍, 我們不管; 네 말대로 하면 또 다른 문제가 생길 수 있으니, 사고가 나면 우리들은 관여치 않겠다

和以前一樣韓語怎麼說

這句話在韓語裡面有2個翻譯：

1.예전처럼 意思是像以前一樣，引申的意思還有“以前是這麼做的，現在（還）和以前一樣（做）……”

2.예전과 똑같아 中文翻譯過來意思也是像以前一樣，但是引申的意思還有“這個人一點都沒變，和以前（一摸）一樣……”

反正意境有一點微弱的不同，主要看理解了。

像用韓語怎麼說

礌字詞： 상 sang.

固有詞： 닮다 dalda:

....처럼 ceo reom

拜託、用韓語怎麼說

如果是拜託別人、請求幫助的時候跟長輩間或者不熟的人說 ?????????? （發音：不他卡木你大 / bu ta kam ni da）跟朋友或者很熟的人說 ?????? （發音：不他K / bu ta kae） * 如果是拜託別人不要再怎麼怎麼樣比如說：拜託你別再傻了~拜託你不要再這麼做了~拜託你趕緊走吧……這之類用法則說 ???? 發音：賊拜兒 zae ba er

韓語的“我也一樣”怎麼寫 5分

我也一樣

非敬語：나도 마찬가지야

發音： na dao ma can ga ji ya

敬語： 저도 마찬가지예요

發音： ze dao ma can ga ji ye yao

PS:韓文中一句話分為工語非敬語，敬語對長輩，上級說；非敬語對下級，朋友，晚輩說。樓主根據聽話對象的不同，自己選擇吧^^

“一般”用韓語怎麼說 5分

一般: 일반

這是最簡單直接的直譯用法

如果你要用在形容外表如: 長的"一般" 或指廣泛層面的"一般"時如一般來說,일반這個字就不適用了,

以下列出句子中可當"一般"用的字( )裡是原本的字譯

一般(指廣泛層面的): 보편적 (普遍).보통 (普通,通常)

一般(形容外表時): 보통이다(普通),같은 모양/한모양/같다(一模一樣),평범한(平凡)一般(指不好不壞時) :그저 그래 (普普通通,還好) 多用於生活,身體,工作等等

“比”用韓語怎麼說

1. 一般的時候都用“보다“，例如：

내가 너보다 키가 더 크다我比你高

네가 그녀보다 더 예쁘다你比她漂亮

중국은 한국보다 크다中國比韓國大

2.在比較正式或想表現的高級一點的時候用”에 ጆ丹;해“에前面的名詞是被比較的對象，”和…相比“的意思。

한국에 비해 중국이 더 크다.和韓國相比，中國更大。

3.表示”比……多/大/好一點/一歲/千萬倍“等的時候將形容詞前加上表示程度的詞就可以了。用"에 비해"的時候也一樣。例如：

내가 그녀보다 백배천배 예쁘다 我比她美一千倍一萬倍

내가 그녀보다 한살 많다 我比她大一歲

내 키가 그녀보다 조금 크다 我的個子比她高一點兒

한국에 비해 중국은 많이 크다 和韓國相比中國更大

希望能夠幫助到你，作為一個韓語學習的前輩，祝你的韓語水平更上一層樓！

韓語用韓語怎麼說

한국어 /han gug ge/-/憨姑哥/