安土重遷英語怎麼說?
急切...英文翻譯..
樓樓你好，以下是我的翻譯，絕對準確哦！
China impression
第一次到中國來的人，我想會驚異於他們的熱情好客。“有朋自遠方來，不亦樂乎。”如果你進入鄉村，才能真正體會到中國人淳樸的，不被城市汙染的價值觀。他們會趕快遞上一碗水，當你口渴路過他家邊；他們會拉著你的手邀請你去他家吃飯，當你勞累時路過他家邊。坐於雕欄玉砌的古樓，穿著素然的漢服遙望遠方的紅日，在我夢裡常常出現。
The first time to China to people, I want to be surprised by their hospitality. "Is it not delightful to have friends coming from distant quarters?" If you go to the country, can we truly appreciate the Chinese honest, not city pollution values. They will send a bowl of water when you are thirsty, pass by his side; they will pull your hand to invite you to dinner at his home, when he pass by you tired when edge. Sit on the ancient building of a mansion, dressed in a plain and Hanfu looks into the distance of the red sun, often appear in my dream..
紅色的中國結是女子對家的深深祝願，火紅的花燈承載著火紅的祝福，青綠的素笛抒發著雅人的美好希冀，深厚的城牆保存著我們對家的守護，那深沉的木桌，深邃的墨香，精緻的雕刻，無瑕的瓷器，那一抹紅都記錄著國人的熱情、精細與純真。他們熱愛著自由，追求著極致，享受著豐厚的文化，保持著自然的本性。
Red Chinese knot is the woman on the deep wish to home, red red lantern carrying the blessing, the green pigment flute expresses the Maya good wish, thick walls kept us of home guard, that deep wooden table, deep ink, exquisite carving, flawless porcelain, that touch of red records the people's enthusiasm, fine and pure. They love freedom, the pursuit of perfection, enjoying the rich culture, maintaining the nature nature.
土地，永遠是中國人忘不掉的詞語，從一開始，中國人就辛勤的耕耘著土地，把一粒粒稻穀播撒，收穫著滿滿的幸福。他們敬畏著土地，供奉著土地，像在讀一本聖經似得虔誠的在天地生存，不奢求太高，只追求心的滿足。安土重遷是我們的本性，總有一個地方，那的樹，那的河，那個家讓我們魂牽夢繞，是我們生命的起點和終點。
Land, is always Chinese ......
高中語文和英語
1.哀鴻遍野：比喻呻吟呼號、流離失所的災民到處都是。哀鴻，哀鳴的大雁，比喻悲哀呼號的災民。
2.安步當車：古代稱人能安貧守*。現多用以表示不乘車而從容不迫地步行。安，安閒。
3.安土重還：安於本鄉本土，不願輕易遷移。重，看得很重。
4.嗷嗷（áo）待哺（bǔ）：形容受飢餓的悲慘遭情景。嗷嗷，哀號聲；哺，餵食。
5.篳(bì)路藍縷：駕著柴車，穿著破舊的衣服去開闢山林。篳路，柴車。藍縷，破衣服。形容創作的艱苦。
6.抱殘守缺：形容保守不知改進。
7.白駒過隙：比喻時間過得很快，就駿馬在細小的縫隙前飛快地越過一樣。白駒，駿馬。
8.杯弓蛇影：比喻疑神疑鬼，妄自驚慌。
9.杯水車薪：用一杯水去救一車著了火的柴。比喻無濟於事。
10.別無長（cháng）物：沒有多餘的東西。形容窮困或儉樸。
11.不足掛齒：不值得一提。謙虛說法。
12.不足為訓：不值得很為效法的準則。訓，準則。
13.不可理喻：沒法跟他講道理。形容蠻橫或固執。比喻，使明白。
14.不脛而走：比喻消息傳得很快。脛，小腿。
15.不負眾望：不能使群眾信服。孚，使人信服。
16.不為(wéi)已甚：指對人的責備或處罰適可而止。已甚，過分。
17.不即不離：不接近也不疏遠。即，接近。
18.不卑不亢：對待人有恰當的分寸，既不低聲下氣，了不傲慢自大。卑，低下；亢，高。
19.不稂(láng)不莠(yǒu)：比喻人不成材，沒出息。稂、莠，田裡的野草。
20.不落窠臼：比喻有獨創風格，不落舊套。
21.不容置喙(huì)：不容別人插嘴。喙，嘴。
22.不塞（sāi）不流，不止不行：比喻舊思想文化不予以破壞，新思想、新文化就不能樹立起來。
23.不以為然：不認為是對的，含有輕視意。然，對，正確。
24.不以為意：不放在心上，不加註意。
25.不刊之論：形容不能改動或不可磨滅的言論。刊，削除，修改。
26.不瘟不火：指戲曲不沉悶乏味，也一急促。瘟，戲曲沉悶乏味；火，比喻緊急、急促。
27.側目而視：斜著眼睛看人，不敢用正眼看。形容拘謹畏懼而又憤怒的樣子。
28.出神入化：形容技藝達到了絕妙的境地。
29.城下之盟：敵軍到了城下，抵抗不了，跟敵人訂的盟約。泛指被迫簽訂的條約。
30.誠惶誠恐：惶恐不安。原是君主時代臣下給君主奏章中的套語。
31.曾幾何時：時間沒有過去多久。
32.曾經滄桑：比喻曾經見過大世面，不把平常事放在眼裡。
33.蠶食鯨吞：用各種方式侵佔吞併。（蠶、鯨，名詞作狀語）
34.滄海一粟(sù)：比喻非常微小。粟，穀子。
35.從善如流：接受善意的規勸，如同水流向下那樣迅速而自然。
36.大快人心：壞人壞事受到懲罰或打擊，使大家非常痛快。
37.大而無當：雖然大，但是不合用。
38.大智若愚：某些有才智有才能的人不露鋒芒，表面看來好像很愚笨。多含褒義。
39.大器晚成：指能擔當大事的人物要經過長期的鍛鍊，所以成就比較晚。
40.當仁不讓：遇到應該做的事就要勇於承擔，不謙讓，不推託。仁，正義，正義的事，引申為應該做的事。
41.得隴望蜀：比喻貪得無厭，含貶義。
42.登堂入室：比喻學識或技能由淺入深，循序漸進，逐步達到很高水平。
43.頂禮膜拜：比喻崇拜到極點，含貶義。
44.東山再起：東晉謝安退職後在東山做隱士，後來又出任要職。比喻失勢之......
哪位會德文
建議到
http://www.onlinetranslation.cn/
德文翻譯很好！
哀鴻遍野 安土重遷 不忍卒讀 不孚眾望 這四個成語的解釋 30分
哀鴻遍野 哀鴻：哀鳴的鴻雁。比喻啼飢號寒的災民。比喻在天災人禍中到處都是流離失所、呻吟呼號的饑民。
安土重遷 土：鄉土；重：看得重，不輕易。安於本鄉本土，不願輕易遷移。
不忍卒讀 卒：盡，完。不忍心讀完。常用以形容文章內容悲慘動人。
不負眾望 負：辜負；眾：眾人；望：期望。不辜負大家的期望。