怦然心動英語怎麼說?

怦然心動英文怎麼說

你好,非常高興回答你問題

.

.

.

.

Flipped

有一部美國電影就叫這個名字

怦然心動，很好看

怦然心動 英文怎麼說？

怦然心動

palpitate with excitement

eager to do sth

對某人砰然心動用英文怎麼說啊？要用flip

Flipped就可以

怦然心動翻譯英文叫是什麼

palpitating with excitement eager to do sth 怦然心動

英文怦然心動怎麼樣寫

palpitating with excitement eager to do sth

只有和你在一起才會感覺到怦然心動，英文怎麼說。

只有和你在一起才會感覺到怦然心動

Only with you will feel heartache

只有和你在一起才會感覺到怦然心動

Only with you will feel heartache

看見你我會怦然心動用英文怎麼說?

看見你我會怦然心動Seeing you makes my heart throb and thump.

如何“怦然心動”翻譯成英文使得更有詩意

stir sb/one's heart ; stir in sb/one's heart; make/cause a stir in sb/one's heart 讓某人怦然心動

The voice, less coarse now, stirred her / her heart as it had then.現在那聲音已不那麼刺耳，它又如當年一樣讓她怦然心動。

Her beautiful slim figure stirred in me / stirred me / made/caused a stir in me/my heart. 她那美麗、苗條的身姿使我怦然心動。