初出茅廬用日語怎麼說?
幫忙日語翻譯一句話 小弟初出茅廬 沒財富值所以 麻煩了。。。
私は新米で、財寶がありませんので、ご訂惑をおかけします。
申し訳ございませんが、しばらく間不在のため、後ほどこちらからご連絡させていただきます。
請好心人幫我翻譯幾段日語 翻譯器的不給分的哦 簡單通順的語句就可以了 中等水平的
哇，你又重新寫了啊，又要翻譯啊，呵呵。我現在已經很累了，最近我們也要寫實習報告和論文呢呵呵
求日語翻譯，比較多，也挺急的，但是我會盡量加分的！！求高手！！~~
ああ、Benittyさん好多的說QAQ
拝啟
この度はお忙しい中、私の為に貴重な時間を割いて頂き、有り難うございました。私はXX大學日本語三年生のXXと申します。仕事ぶりが謹厳で、高効率である日系企業に務めさせて頂けることが今までの志です。貴社の求める人材についてお話を伺い、貴社に就職したいという気持ちが、益々高まってきております。仕事において、私の力を十分に活かすことができるよう、自分なりに精一杯努力してきたつもりです。
三年間の専門的な學習で、私は日本語と日本文化、及び日本企業管理では、ある程度の知識を身についております。それでより早く、貴社の仕事が任に堪えることができます。
先到這兒吧，話說稍微改了一點米問題吧。。之後的吾輩有時間會幫忙的TwT（其實這隻在論文中。。
PS.(建議)日本の求職+求職活動に関する手紙の書き方とか、
それとビジネス日本語の敬語+言葉使いとか、ちゃんと調べておいた方が良いかと思いますよ！！>-<
求日語達人幫翻譯下面這段自我評價！！！！！採用的答案追加懸賞！！！！跪謝！！！！！！
我性格較外向，樂於助人，有很強的責任心。
私（わたし）は明（あか）るくて、熱心（ねっしん）で、強（つよ）い責任感（せきにんかん）を持（も）っています。
我是個初出茅廬的新人，工作中多少有不足的地方，但我會虛心學習向人請教，使自己儘快的鍛鍊成長起來，在企業中體現出自己的價值。
まだ新人（しんじん）ですから、仕事（しごと）に分（わ）からないところがあります。でも素直（すなお）的（てき）に先輩（せんぱい）たちから習（なら）って、またできる限（かぎ）り成長（せいちょう）して、會社（かいしゃ）で私（わたし）の存在価値（そんざいかち）を認（みと）められます。
我愛動腦筋，喜歡創新，團隊意識感強烈。雖然現在我的工作經驗尚淺，但我相信通過自身的努力和工作中前輩們的提點我可以很快對我的工作掌握好，也能發揮出很好的水平。
私（わたし）はよくいろいろな問題（もんだい）を考（かんが）えることが好き、ユニークな発想（はっそう）もあり、チームワークがよくとっています。仕事（しごと）の経験（けいけん）まだ淺（あさ）いですが、自分（じぶん）の努力（どりょく）の上（うえ）で、また先輩（せんぱい）たちのご指導（しどう）で、きっと仕事（しごと）ができるように信（しん）じています。
我會不斷地提高完善自己，我也相信自己的能力會在工作中得到更好的體現。
私（わたし）はだんだん完璧（かんぺき）になれるように頑張（がんば）り、きっと仕事（しごと）で自分（じぶん）の能力（のうりょく）を現（あらわ）せます。
【日語】pvc材料的專業術語 50分
PVC 聚氯乙烯（Polyvinylchlorid，PVC）全名為Polyvinylchlorid，主要成份為聚氯乙烯，另外加入其他成分來增強其耐熱性，韌性，延展性等。它是當今世界上深受喜愛、頗為流行並且也被廣泛應用的一種合成材料。PVC是聚氯乙烯塑料，色澤鮮豔、耐腐蝕、牢固耐用，由於在製造過程中增加了增塑劑、抗老化劑等一些有毒輔助材料，故其產品一般不存放食品和藥品。
（知識產權主要指著作權,商標權,專利權等）
希望我的答案可以解決你的問題，對你有幫助，祝你天天快樂！
加油!我相信你哦.
中國名言名言 日文版
1、青は藍より出でて藍より青し（あおはあいよりいでてあいよりあおし)
青出於藍而勝於藍.
2、光陰矢の如し（こといんやのごとし）光陰似箭.
3、一年の計はは元旦にあり（いちねんのけいはがんたんにあり）
一年之計在於春.
4、雨だれ石を穿つ（あまだれいしをうがつ）滴水穿石.
5、一を知りて二を知らず（いちをしりてにをしらず）
只知其一,不知其二.
6、一葉落ちて天下の秋を知る（いちようおちててんかのあきをしる）
一葉落知天下秋.
7、歳月人を待たず（さいげつひとをまたず）歲月不待人.
8、苦あれば楽あり（くあればらくあり）苦盡甘來.
9、口は災いのもと（くちはわざわいのもと）禍從口出.
10、先んずれば人を制す（さきんすればひとをせいす）
先下手為強,後下手遭殃.
11、舍てる神あれば拾う神あり（すてるかみあればひろうかみあり）
天無絕人之路.12、ただより高いものはない（ただよりたかいものはない）
天下沒有免費的午餐.
13、上には上がある（うえにはうえがある）人外有人,天外有天
三國演義中初出茅廬的是指誰
這個是指諸葛亮，諸葛亮早年的居所是一座草堂，也就是茅廬
有個著名的典故，就做三顧茅廬，就是劉備從隆中茅廬中請諸葛亮出山的故事
應用日語和商務日語具體區別在哪裡？
應用日語：側重於平時交流時使用的簡單日語。
商務日語：側重於商業之間的業務用語居多，比如報關、提單，具體到商業中的很多細節，在就業上更多幫助。
1如題 ：以上已答。
2 專科學好的話就業難嗎？前景如何？專科就業和本科就業沒有多大差異，就是該考的證書一定要有，比如你N1、以及日語專業四級八級，有可能的話去上海考口語，對將來的就業會很有幫助。日本和中國的經濟交流一直都很密切，前景自己可想而知。
3 想要做翻譯得多久的積累 （大概）經驗因人而異，口語好、有證書、有實力的話，初出茅廬也有人要，若是三無產品、工作N年也不一定好用。
4 進入日企什麼更重要，文憑？經驗？專科文憑可以嗎？文憑是敲門磚，經驗看人，有心學的話都不是問題，專科也有高手的。
5 為了好就業不是學術研究的話，有必要考研嗎？沒有，口語重要。
6具體還可以做什麼工作呢？外貿相關的工作。
求日語翻譯：如果我有英俊的外表和才華橫溢的智慧，你也會想我喜歡你一樣喜歡我。
如果我有英俊的外表和才華橫溢的智慧，你也會想我喜歡你一樣喜歡我。もし私がハンサムな外見と才能の知恵、あなたも私があなたが好きのように私が好きです。
幫忙翻譯一段日文。是舞hime的《愛的交叉點》歌詞！急！！！！！
我跳舞在天空中像雲是反覆無常，
什麼流蘇走出去的地方，並哼唱
咖啡廳的謠言，你要滿足甜食
你不知道愛情的十字路口
火影忍者比耽高空轉而閃爍
如果歡笑和淚水HID飛
漫步在大街上覺得你總是啊
我看了一眼對方的爪禮服的日子啊
Karamase手指吉他 - 剪劉海
其羽翼未豐的睡眼可能之前
即使在人群中馬上就會知道什麼
如果你打電話給溫暖的名字感動不必要
單向街？來回在同一個地方
由於標誌不愛失去一目瞭然
啊，你只是從平時的設想，它直
其次，作為未來（當）這一刻啊
交集的兩個單獨和你永遠愛你啊
也可以超越悲傷啊將違
啊，你只是設想它由直
其次，作為未來（當）這一刻啊