日語沒什麼?
沒什麼 的日文怎麼說？
翻譯要看情況的：
1 （不好意思啊）沒什麼
どんでもない ／ かまわない ／気にしないでください
2 （哇，他好厲害啊）沒什麼
たいしたことはない ／ たいしたもんじゃない
3 （你的傷口沒事吧？）沒什麼
大丈夫（だいじょうぶ） ／ たいしたことはない ／何でもない
請參考~~~~~~~
沒什麼用日語怎麼說？
何もない。什麼也沒有。
何でもない。沒事
日語中沒什麼的兩種說法的區別是什麼？
南爹莫奈
何(なん)でもない）意思是 無所謂~怎麼樣都行~
爹吃妮
別に(べつに）意思:沒什麼特別的~ 可以翻譯成 並不...並沒有~
舉個例子吧
比如說被詢問。。你喝可樂還是啤酒？
這個時候就可以說 何(なん)でもない） 表示都可以 無所謂 哪個都行的意思~
再就是別に(べつに） 什麼時候用了~
比如被人說。。哇~你好厲害啊~ 這麼難的問題都能解決~~
這個時候就可以說 別に(べつに）。。 翻譯成沒什麼啦~ （說實話 感覺有點欠扁~）
不過別に(べつに）也是可以用於很正式的說法的。。
比如~ 別にこれという理由もない （並沒有什麼象樣的理由。）
還有什麼問題歡迎詢問哈~
“沒什麼”的日文
你說的是「別に」。
還有「特に」也是沒什麼。是「別にないです」和「特にないです」的縮略。
沒什麼好說的,有日語怎麼說?
寫作：【何もない】 羅馬音：nani mo nai
中文翻供日文多多少少都一些差異 望採納
沒什麼事用日語怎麼說？
看語境吧。
別に
何でもない
いいえ
大丈夫
都可以的福有些口語化，有些書面化。
日語：沒有xx沒有xx ，“你還有什麼？”怎麼說？
xxもなければxxもない。
あなたにまだなにがあるっていうの？
沒什麼大不了的 用日語怎麼說
女（おんな）は大（たい）したことじゃない、いなかったら俺（おれ）はチェンジするぞ
“胡說什麼哪！”“怎麼了”“沒什麼了”日語怎麼說？
正式點的：何を言うんで處か、ばかなことを言わないでください
どうしたんですか
何でもないんです
口語點的：
何を言ってんの？
バカなことを言うな！
どうしたの？
なんでもない或者べつに
已經沒有什麼好怕的了日文
もう 恐（こわ）れるものがないよ。這是直譯，女姓語氣。
個人覺得，把第一個もう改成 今から恐（こわ）れるものがないよ好點。
從現在起，再也沒有什麼值得害怕的東西了。