薔薇是月季嗎?

薔薇花就是月季嗎？

月季、玫瑰、薔薇

作者: 黃葉

這是十幾年前看過的，大略記得一些。書店有書專門介紹月季。

現在大多庭院栽培和所有市場出售的切花，所謂“玫瑰”，園藝上稱為現代月季，是以中國月季、中國香水月季為親本跟各種玫瑰、薔薇反覆雜交培養出來的。一般城裡人只知道洋文rose，不知道月季和薔薇。

月季花型大，重瓣，一般枝條頂端只開一朵，少數會開兩三朵，最主要的特徵是四季開花，這是月季、月月紅、月月粉、四季花等名稱的由來。香水月季有香味，一般月季沒香味。複葉有三片、五片小葉。月季高大直立，極少數蔓生。

玫瑰花通常單瓣，花瓣張開幾乎在一個平面上，芳香濃郁，一枝通常開一朵或幾朵，一年只夏季開花一次。通身密生細長的剛刺，讓採花賊無從下手，所以《紅樓夢》和常言中，形容尤三姐這類潑辣的姑娘是“扎手的玫瑰花”。玫瑰花的複葉至少有五片小葉。

薔薇花蔓生或者攀援，花型小，複葉的葉片小而數多，至少五片，單瓣重瓣都有，一年只夏季開花一次，每簇花六七朵，沒有特別濃的香味。

玫瑰花和月季與薔薇的另一個明顯區別，玫瑰葉面粗糙不平；薔薇花跟月季葉面光滑，莖上的刺寬大，每節只有幾根。

中國栽培玫瑰、月季、薔薇的歷史很長。唐朝時就有詩說玫瑰“大如盤”。玫瑰花跟桂花一樣，被用來作蜜餞，月季用來裝飾庭院和切花裝飾房間，薔薇用來作花障。

玫瑰在歐洲和中東栽培歷史很長，在文學中的地位很高。中國的栽培花要多得多，牡丹、芍藥、梅、蘭、菊、茶花等等，佔去太多注意力，月季總不太突出，更無法獨居花魁，《群芳譜》中，有富貴的花，有優雅的花，有高潔的花，月季在中間，大概算是平凡而充滿生機的花吧。

歐洲原沒有月季，大約二百多年前的十八末十九世紀初才從中國引進，中國月季Rosa Chinensis由此得名。大約在十九世紀下半葉，歐洲才培育出玫瑰和月季雜交出來的芳香而四季開花的新品種。這就是現代月季品種迅速增長的開端。

總的來說，四季開花的薔薇屬品種，都可叫月季，無論是現代月季，還是古老的月月紅、月月粉等品種。剩下的薔薇和玫瑰就好區分了。

薔薇、玫瑰、月季的區別？

月季和玫瑰的枝條較為直立(當然也有少數月季是蔓生的)，月季莖幹低矮、玫瑰輕幹粗壯。薔薇植株較高，但莖幹輕長，枝條蔓生或攀緣。

月季和薔薇的莖刺較大且一般有鉤，每節大致有3、4個；月季的新枝是紫紅色；玫瑰的莖密佈著絨毛和如針狀的細硬刺且莖呈黑色。 月季的小葉一般為3－5片，葉片平展光滑；薔薇的小葉為5－9片，葉緣有齒，葉片平展但有柔毛；玫瑰小葉也為5－9片，但葉片下面發皺，葉背發白有小刺，整個葉片也較厚且葉脈凹陷。

月季一般為單花頂生，也有數朵簇生的，一般為1－3朵，花徑約5釐米以上，花柄長且月月季季開花不敗，故稱月月紅、月季花、長春花。薔薇花常是6－7朵族生，為圓錐狀傘房花序，生於枝條頂部，花徑約3釐米，每年只開一次。玫瑰花單生或1－3朵簇生，花柄短，花莖與薔薇花大致相同，也只在夏季開一次花，但玫瑰花的香氣要比月季、薔薇濃郁很多。

另外，月季與玫瑰在花謝後萼片均不脫落，而薔薇的萼片就會脫落；季與薔薇的果實為圓球體，玫瑰是扁圓形的果實。

注意事項

月季與玫瑰在花謝後萼片均不脫落，而薔薇的萼片就會脫落。

薔薇和月季怎麼區別？

【拉丁名】Rosa spp.，Rosoideae [科學分類] 界： 植物界 (Plantae) 門： 被子植物門 (Magnoliophyta) 綱： 木蘭綱 (Magnoliopsida) 目： 薔薇目 (Rosales閥 科： 薔薇科 (Rosaceae) 亞科： Rosoideae 【別名】多花薔薇、野薔薇、刺蘼、刺紅、買笑、雨薇 【科屬】薔薇科，薔薇屬 【原產地】原產於中國黃河流域及以南地區的低山丘陵、溪邊、林緣及灌木叢中，現全國普遍栽培，朝鮮、日本也有分佈。野薔薇多自然分佈於溪畔、路旁及園邊、地角等處，往往密集叢生，滿枝燦爛，微雨或朝露後，花瓣紅暈溼透，景色頗佳。 【主要分佈】中國人在文學作品和日常生活中、口語中的薔薇，一般指黃薔薇和野薔薇。嚴格的說來，薔薇屬除少數玫瑰及木香花外都稱作薔薇，而每一種薔薇前面都有形容詞，如矮薔薇、藏邊薔薇、多腺小葉薔薇等。此屬品種全世界約有200種，變異極大，有許多變種及園藝栽培種，多產北半球溫帶、亞熱帶及熱帶山區。 【形態特徵】落葉灌木。植株叢生，蔓延或攀援，小枝細長，不直立，多被皮刺，無毛。葉互生，奇數羽狀複葉，小葉5~9，倒卵形或橢圓形，先端急尖，邊緣有銳鋸齒，兩面有短柔毛，葉軸與柄都有短柔毛或腺毛；托葉與葉軸基部合生，邊緣篾齒狀分裂，有腺毛。多花簇生組成圓錐狀聚傘花序，花多朵，花徑2~3cm。花瓣5枚，先端微凹，野生薔薇為單瓣，也有重瓣栽培品種。花有紅、白、粉、黃、紫、黑等色，紅色居多，黃薔薇為上品，具芳香。每年開花一次，花期5～6月。果近球形，紅褐色或紫褐色，徑約6mm，光滑無毛。 【生長習性】薔薇喜陽光，亦耐半陰，較耐寒，在中國北方大部分地區都能露地越冬。對土壤要求不嚴，耐乾旱，耐瘠薄，但栽植在土層深厚、疏鬆、肥沃溼潤而又排水通暢的土壤中則生長更好，也可在粘重土壤上正常生長。不耐水溼，忌積水。新株定植時要施入腐熟有機肥。霜植後頭一二年可於每年深秋開溝施一次基肥，以利生長和開花。萌櫱性強，耐修剪，抗汙染。 【主要品種】常見栽培的主要變種有：粉團薔薇，花型較大，單瓣，粉紅或玫瑰紅色，多花簇生呈傘房狀；荷花薔薇，花重瓣，粉色至桃紅色，多數簇生；七姊妹，花重瓣，深粉紅色，常7～10朵簇生在一起，具芳香；白玉堂，花白色，重瓣，常7～10朵簇生。 拉丁名/學名：Rosa rugosa， 英文名字： Rugosa Rose, Japanese Rose, Ramanas Rose （其實，這是一般中國人認為的玫瑰， 薔薇屬下的200多個大品種其實在國外都被稱作玫瑰。 被中國傳統稱作的亞洲的玫瑰只有80多個大種。） 【科屬分類】 界： 植物界 Plantae 門： 被子植物門 Magnoliophyta 綱： 雙子葉植物綱 Magnoliopsida 目： 薔薇目 Rosales 科： 薔薇科 Rosaceae 亞科：薔薇亞科 Rosoideae 屬： 薔薇屬 Rosa 種： 玫瑰 R. rugosa 【概況】 玫瑰，又被稱為刺玫花、徘徊花、穿心玫瑰。薔薇科薔薇屬灌木。作為農作物，其花朵主要用於提煉香精玫瑰油，是保加利亞的重要產品，玫瑰油要比等重量黃金價值高，應用於化妝品、食品、精細化工等工業。 薔薇科中三傑——玫瑰、月季和薔薇，其實都是薔薇屬植物，它們只有種類上的區別而沒有科屬上的差異。在漢語中人們習......

薔薇花和月季花怎麼區分?

因為月季和薔薇是同屬薔薇科薔薇屬的姊妹花，因此，它們的形態十分相似,很容易使人混淆。

下面是月季和薔薇的區別，可以通過這幾點來區分它們：

枝條不一。月季枝條為直立(也有少數月季是蔓生的)，月季莖幹低矮；而薔薇植株較高,但莖幹輕長,枝條蔓生或攀緣。

葉片大小不一。月季的小葉一般為3－5片，葉片平展光滑；薔薇的小葉為5－9片，葉緣有齒,葉片平展但有柔毛。

花期不一。月季一般為單花頂生，也有數朵簇生的，一般為1－3朵，花徑約5釐米以上，花柄長且月季開花不敗,故稱月月紅、月季花、長春花；薔薇花常是6－7朵族生，為圓錐狀傘房花序生於枝條頂部，花徑約3釐米，每年只開一次。

月季在花謝後萼片均不脫落，而薔薇的萼片就會脫落。

以下是月季的圖片：

以下是薔薇的圖片：

月季和薔薇有什麼區別？

月季：葉片平展光滑，莖幹低矮，花1--3朵簇生，且月月季季開花不斷，故名月月紅、月季花、長春花。

薔薇：葉片雖平展但有柔毛，植株較高，有時蔓生，花多，為圓錐形傘房花序

薔薇和藤本月季有什麼區別？ 10分

1、薔薇只在春天開花(也有部分品種春秋兩季開花)，藤本月季多季開花(我國大部分地區三季開花)。

2、薔薇的花比較小，花瓣比較薄，只有粉紅和白色，而且每朵花是一種顏色，幾朵花擠在一個枝子上，花梗很短，攀援能力強於藤本月季。藤本月季其實基本是直立的，花比較大，花瓣較厚，花的顏色很多，有的花還有條紋色塊等，變化很多，花梗較長。

3、藤本月季的小葉一般為3-5片，葉片平展光滑;薔薇的小葉為5-9片，葉緣有齒，葉片平展但有柔毛，說明：月季的小葉葉緣也有齒，薔薇的葉片我沒發現柔毛。我一般是以小葉葉片和形狀來區分，即：月季小葉3-5片，薔薇的小葉為5-9片，且月季小葉形狀為杏圓形(即梅子囫的形狀)，薔薇的小葉為柳條型。

下圖中，前者為薔薇，後者為月季。

月季，玫瑰，薔薇的區別

薔薇科中三傑——玫瑰、月季和薔薇，其實都是薔薇屬植物。在漢語中人們習慣把花朵直徑大、單生的品種稱為月季，小朵叢生的稱為薔薇，可提煉香精的稱玫瑰。但在英語中它們均可以統稱為Rose。Rose依目前正式登記的品種，大約有三萬左右。其實，薔薇屬下的200多個大品種在國外都被稱作Rose，臺灣都被稱作玫瑰

玫瑰，月季，薔薇這三者有什麼不同

一、從植物學的角度，月季（Rosa chinensis）、玫瑰（Rosa rugosa）和薔薇（Rosa multiflora）都是薔薇屬（Rosa）的植物。它們擁有眾多的相似點：灌木狀生長，枝條有刺；葉互生（莖節只有一片葉著生），奇數羽狀複葉；花單生或為傘房花序，開在小枝頂端；果實是薔薇果（由若干瘦果聚集著生於凹陷的花萼中形成）。

不過，仔細區分，三者在形態上還是有眾多差異的。

1.莖的區別：玫瑰和月季都是直立灌木，玫瑰枝幹上密生刺毛，枝條為黑色；而月季枝幹上的刺紋稀疏，新枝為紫紅色。薔薇是蔓生性的，枝多細長而下垂。

2.葉的區別：薔薇每一複葉常有5-9 片小葉，葉面平展，有柔毛；玫瑰每一複葉也有5-9片小葉，葉的表面有皺紋（這是玫瑰最顯而易見的特徵）；月季的每一複葉只有3-5片小葉，小葉較大，葉面較平，不皺。

其實月季、玫瑰、薔薇三者在花、萼片、果實等方面還有諸多區別，但是莖和葉的區別容易觀察，個人覺得也比花本身更容易掌握。如果想進一步瞭解，可以繼續閱讀參考文獻。

二、從語用學的角度來看，漢語中的玫瑰，在日常生活中是薔薇屬一系列花大豔麗的栽培品種的統稱，也可能就是月季或者薔薇。所以區分起來沒有意義。在歐洲的眾多語言中，薔薇、玫瑰、月季都是一個詞，如英語是rose，德語是die Rose，因為薔薇屬植物從中國傳到歐洲後他們並不能看出它們的不同之處。

現在花店中賣的很多“玫瑰”，其實都是雜交玫瑰（Rosa hybrida，也稱現代薔薇或現代月季）。它是數百年來由許多種薔薇花及月季花育種雜交所誕生的成品，因此也難說這種混雜著眾多薔薇屬植物的植物究竟是哪種rose了。

P.S. 有些人覺得花店拿月季充玫瑰是坑人。但既然情人節、花語之類的東西都來自西方，而西方又不分月季與玫瑰，那麼只要是買一株rose就好，管它是月季還是玫瑰呢。

參考文獻：

張海雲等。玫瑰、月季與薔薇的區別

孟樹標。怎樣識別玫瑰、月季與薔薇。

維基。玫瑰，月季，薔薇

月季，玫瑰，薔薇有何區別

月季、玫瑰和薔薇三者是同科同屬（薔薇科/薔薇屬）的姊妹花，形態上有近似之處，因此不少人常將三者混同，把月季、薔薇統統稱為玫瑰，或將玫瑰叫月季。

但仔細觀察，它們的區別是較明顯的。

玫瑰與月季花形花色很近，不同點是玫瑰的刺是莖刺，即刺是莖的木質部的一部分，是手取不下來的，而月季是皮刺，刺是與表皮聯繫的，可以掰下，這也是分辨玫瑰和月季的最主要標準。月季常開，玫瑰僅開一季。

一是枝條不同：

1、月季枝條直立稍擴張，枝上常有少量的鉤狀皮刺；

2、玫瑰直立，枝上多刺和剛毛；

3、薔薇莖幹細長，枝條蔓生或攀援多刺。

二是葉片不同：

1、月季小葉少，一般為3～5片，葉面較平展，不凹陷，無皺紋；

2、玫瑰小葉為5～9片，質地較厚，葉脈凹陷，葉面多皺紋，葉背附有一層白

霜似的柔毛；

3、薔薇小葉較多，一般為7～9片，葉緣有齒，葉兩面有柔毛。 三是花朵不同：

1、月季一般為頂花單生，也有數朵簇生的，花朵大，花徑一般在6cm以上，每年開花4～6次，色彩豐富，多為重瓣；

2、玫瑰花單生或簇生，每年5～8月只開花一次，香氣比月季、薔薇濃，花柄短，花徑約3cm左右，花多為紫紅色，有單瓣和重瓣種；

1/4

3、薔薇花常6～7朵簇生，呈圓錐狀傘房花序，生於枝端，花朵大小同玫瑰，花形、花色因品種而異，有紅、粉、黃、白等色。每年夏季開花一次。

月季、薔薇、玫瑰有什麼區別呢？

薔薇、月季和玫瑰和是同屬薔薇科薔薇屬的姊妹花，因此，它們的形態十分相似，很容易使人 混淆。可以根據它們的一些特點來區別—— （1）月季和玫瑰的枝條較為直立(也有少數月季是蔓生的)，月季莖幹低矮、玫瑰輕幹粗壯。薔薇 植株較高，但莖幹輕長，枝條蔓生或攀緣。 （2） 月季和薔薇的莖刺較大且一般有鉤，每節大致有3、4個；月季的新枝是紫紅色；玫瑰的莖密 布著絨毛和如針狀的細硬刺且莖呈黑色。月季的小葉一般為3－5片，葉片平展光滑；薔薇的 小葉為5－9片，葉緣有齒,葉片平展但有柔毛；玫瑰小葉也為5－9片，但葉片下面發皺，葉背 發白有小刺，整個葉片也較厚且葉脈凹陷。 （3）月季一般為單花頂生，也有數朵簇生的，一般為1－3朵，花徑約5釐米以上，花柄長且月月 季季開花不敗，故稱月月紅、月季花、長春花。薔薇花常是6－7朵族生，為圓錐狀傘房花序 生於枝條頂部，花徑約3釐米，每年只開一次。玫瑰花單生或1－3朵簇生,花柄短，花莖與薔 薇花大致相同，也只在夏季開一次花，但玫瑰花的香氣要比月季、薔薇濃郁很多。 （4）月季與玫瑰在花謝後萼片均不脫落，而薔薇的萼片就會脫落；月季與薔薇的果實為圓 球體，玫瑰是扁圓形的果實。 薔薇—— 月季—— 玫瑰——