武漢話到位的意思?
武漢方言中稱呼“額”是什麼意思
所謂“差火”,也就是不上路、不道德、不像話、不夠意思、不懂規矩、不好說話、愛挑毛病、做事不到位等意思的一種總體表示。
馬到搞是什麼意思武漢話
唉，漢罵是吧？1.你莫跟laozi“翻”。 (意：你不要惹我。)
2.laozi“呼”你兩哈的。(意：要打人了，而絕不是叫人。哈讀4聲)
3.你不識“黑”是吧？(意：你是不知道我的厲害吧？黑讀核2聲)
4.你要“麼樣”？ (意：你是不是想打一架？) 5.苕頭日腦(＝很笨)
6.板馬日的(武漢人只怕也說不出真正的意思，反正是罵人的話)
7.諜務 (＝故意地) 8.彎管子(＝很蹩腳,極不正宗)
9.心裡冇得數(=心裡沒有數。數讀“瘦”。常用於①識時務者為俊傑； ②跟laozi等倒起……)
10.搞麼斯唦 (=搞麼名堂唦；你想幹什麼)
11.搞不清白(搞不清楚，或指頭腦不清醒)
12.裹筋 (=糾纏不清或理不順。裹＝搞或複雜的意思，如“裹不清白”、“這題目滿裹人”)
13.扳sha(=不停地動) 14.敲死(=(廣州話)衰人)
15.翹胯子 (=①翹二郎腿 ②嗚呼哀哉) 16.不中神 (=不行了)
17.鬼款/瞎款(=胡說、亂講) 18.翻翹(=不服氣，“翹”讀1聲)
19.德羅 (=得意，“德”讀3聲) 20.掉得大 (＝出醜、吃虧)
21.掉底子(＝丟人)
“天上九頭鳥地上湖北佬”這句話到底是什麼意思
意思是：湖北人騎著九頭鳥飛走了...恩恩
武漢話恩倆真掉連什麼意思
你估計是沒聽清楚，要麼是掉臉，就是丟面子的意思，要麼就是說掉鏈子，是說事情沒辦好，或者是沒辦到位的意思
武漢話中"稀爛的女孩子"到底是個什麼意思?
`````說的是這個女孩子某些方面，比如生活啊，待人啊，品性之類的
是不好的意思。
武漢人為什麼總喜歡說“老子額”
讀城記(43)
武的性格
“天上九頭鳥，地下湖北佬。”武的名聲似乎不好。
這有點像上海人。不過，上海人名聲不好，是因為他們自視太高，看不起人；武名聲不好，則是因為他們火氣太大，喜歡罵人。
說起來，武罵人的“水平一，大概算得上全國第一。本書前面引用過的民謠裡，就有“武什麼娘都敢罵”這一句。武漢的“罵”很多，最常用和最通用的主要是“”（次為“個板馬”），使用頻率比咱們的“國罵”（他媽的）還高。武漢並非中國集中的地方，不知為什麼會有這麼多“”？真是怪事！
其實，這句話，有時也不一定是、甚至多半不是罵人，只不過表示一種語氣，甚或只是一種習慣用語，什麼意思也沒有。比方說，武稱讚一本書或一場球賽好看、一場遊戲或一件事情好玩，就會興高采烈地說：“個，好過癮呀！”誇獎別人長得漂亮或事情做得漂亮，也會說：“個，好清爽呀！”甚至當媽媽的有時也會對子女說：“你個”；或者說到自己的兄弟姐妹，也會說“他個”。池莉小說《不談愛情》中吉玲的姐姐們就是這樣相互稱呼的。每到這時，吉玲媽就會不緊不慢滿不在乎地提醒一句：“你媽我沒當過。”想想也是，武這樣說話，如果認真算來，豈非自己罵自己？不過武既然“什麼娘都敢罵”，當然也就敢罵自己的娘。一個連自己的娘都敢罵的人，當然也就所向無敵，沒人敢惹。
這就和上海人很有些不一樣。上海人是“派頭大，膽子小”。平常沒事的時候，一副“高等華人”的派頭，不把外地人放在眼裡，一旦外地人凶起來，“乖乖隆地洞”，立刻就“退兵三舍”，聲明“君子動口，不好動手的喏”。武可沒有這麼“溫良恭儉讓”。他們不但敢“動口”，而且也敢“動手”。武到上海，看上海人吵架，常常會不耐煩：“個，吵半天了，還不動手！”他們覺得很不過癮。
的確，武的敢動手，也是全國有名（但仍遜於遼寧人）。“”中，他們可是連的特使都打因此，正如全國都有點討厭上海人（但不害怕），全國也都有點害怕武（但不討厭）。討厭而不害怕，所以諷刺上海人的笑話小品不少；害怕而不討厭，所以諷刺武的笑話小品不多，儘管背地裡也不少嘀咕。
其實，武不但火氣大，而且“禮性”也大。武說話，一般都會尊稱對方為“您家”（吵架時例外），相當於人的“您”，實際上也是 “您”字的音變，讀作nia，和nin非常接近（武漢話之屬於北方語系，此即證明）。不同的是，武漢話的“您家”還可以用於第三人稱，比如“他您家”，相當於“他老人家”。同樣，一句話說完，也總要帶一個“您家”，作為結尾的語氣並表示尊敬，也相當於人的“您哪”。人講究禮數，開口閉口，每句話後面都得跟個“您哪”：“多謝您哪！回見您哪！多穿點衣裳彆著了涼您哪！”武也一樣：“勞為（有勞、偏勞、多謝）您家！好走您家！明兒再來您家！”你說禮性大不大。
不過，在人那裡，“您”是“您”，“您哪”是“您哪”，一用於稱呼，一用於後綴，不會混亂。而武則不論是“您”還是“您哪”，通通都是”您家”。結果就鬧出這樣的笑話來。一個武問：“您家屋裡的豬養得好肥呀，麼時候殺您家？”對方答：“明兒殺您家。”兩個人都很客氣、講禮，但結果卻好像兩個人都捱了罵。
只要使用“您家”，不管是用於稱呼，還是用於後綴，都是“敬語體”。這一點和話大體上一樣。但如果長輩對晚輩說話也用起“您家”來了，則可能會有挖苦諷刺之意。當然，人在“損人”時也會使用“您”這個字。比如東西嫌貴，主白眼一翻：“您哪，自個兒留著慢慢花吧！”這種用法武漢也有：“不就算了響！您家們味兒幾大響！”但不難聽出，人的話裡透著股子蔑視，武的話裡則是氣哼哼的
所以......
武漢方言有些什麼啊，誰能提供一些呢？
...硬幣叫各凹
...青蛙叫克馬
...蜻蜓叫蜻蠶
...貓子叫材宵兒
...蚯蚓叫抽山
...鯽魚叫喜頭
...癩蛤蟆叫------癩克嗎
...小狗崽-----叫狗蛙
...甲魚叫腳魚
...黃鯽魚叫黃古丁
......各種人的稱呼....
...小偷叫強盜
...蠢人叫半調子
...老婆叫媳和兒、屋人＼堂客＼夥計
...外婆外公叫嘎婆嘎爹
...小孩子叫 小 ar 娃
...形容一個讓人厭惡的人:白車子
...很狠的人--柺子
...嬰兒叫奶ar
...騙子----叫白車子
...不講道理的人叫------半吊子
...聰明、能幹的人叫會搞，板眼兒足
......地名、建築物....
...地方叫*兒
...廚房叫灶屋
...客廳叫陶屋
...廁所叫茅司
...街叫該
...裡面叫裡頭
...外面叫外頭
...牆壁叫壁子
......動作...
...打--產
...吃菜叫堰菜
...說假話叫扯謊
...蹲地叫哭倒
...打磕睡叫中磕樹
...刷牙叫洗口
...吃早餐叫過早
...洗澡叫抹汗
...聊天-----講家常
...跨過去--卡過氣
...出洋相--丟日兒
...光著上半身叫------打赤破
...光著下半身叫------打挑卡
...胡說八道叫-------扯不稱
...沒有位置叫-----冒得*
...游泳------洗澡
...瘧疾--打皮鼾或
...淹了水--安了
...被水淹死了--物死了
鬼做，啫——虛情假意、裝模做樣的做派
差火，夾生，半調子——不上路、不道德、不像話、不夠意思、不懂規矩、不好說話、愛挑毛病、做事不到位等的總稱
梗朋友——鐵哥們
碼倒搞——作假
詐倒裹——吹牛
抽跳板——過河拆橋
唰喇——爽朗
扳俏——沒來頭和沒道理的擺譜拿架子
嘀哆——嘮叨、羅嗦、粘乎、婆婆媽媽、拉拉扯扯
尖——小氣
鉚起——死死咬住、不依不饒
滂醒——厲害
醒黃——扯淡
毛毛——嬰兒（這個我知道）
抽條——孩子長個兒
打野——東張西望
翻翹——死不認錯還要倒打一耙
掉底子——穿幫、露餡（ms這個聽過）
岔把子——說話不知輕重不看場合的人
苕——傻（又一個我知道的，不容易啊～～～）
陰倒搞——背地裡搞小動作
叫葉子——手錶
1.老特 (=爸爸)
2.老倆 (=媽媽)
3.柺子 (=哥哥)
4.外外 (=外甥)
5.舅辮子（=妻子的弟弟）
6.老親爺 (=岳父大人)
7.老親孃 (=岳母大人)
8.老幾 (=人，常與“個“連用。如“那個老幾“，“有個老幾“
9.麻木 （＝人力三輪車）
10. 扁擔 （＝挑夫）
二 、生活常用語
1.蠻紮實 (=厲害)
2.苕吃哈脹 (＝猛吃很多東西)
3.條子 (＝身材)
4.胯子 (＝腿，胯讀3聲)
5.靈醒 (=整潔、好看，也有聰明之意)
6.稱透 (＝整潔，好看之意，“稱“讀1聲，“透“讀3聲)
7.打赤巴 (半裸)
8.打挑瓜 (全裸)
9.條舉 (掃帚)
10.浮子(毛巾\抹布等)
11.滋 (＝擦，如橡皮擦叫做“筆滋子“
12.灶媽子 (=蟑螂)
三、聊天常用語
1.麼斯（什麼）
2.冇得(＝沒有。準確地說，冒得的“冒“應寫為“冇“
3.是說唦 (=表示贊同)
5.耍拉 （＝麻利......
湖北話中困醒是什麼意思？
記得剛到寢室的時候，寢室四位大蝦講各地方言。講到睡覺的時候，就說到這個困醒的事。
他們就問了，為是什麼是困醒呀，既然困了，又怎麼醒了呢？？
想法有創意吧!
我想過也許醒不浮這個醒字，但是想了半天，發現就這個醒跟睡覺還有點關係，哈哈哈。
是不是這樣的呀!
武漢話表示讚歎好吃的短語有什麼？
到位撒
武漢話“哈比”是什麼意思
哈 就是 傻 的意思
至於比 不用翻譯了吧~