日語三千世界什麼意思?
懂日語的請進來.“三千世界”用日語怎麼說,“三千世
三千世界(さんぜんせかい)
也說,三千大千世界(さんぜんだいせんせかい)
請問,日語“三千世界”怎麼寫?
window自帶日語輸入法,調成ひらがな,
輸入さんぜんせかい(sa nn ze nn se kai)
日語中的三是不是有一種虛指的意思,不一定真的是三,比如三千世界 三日天下之類的
事實上這是從我國傳過去的。
道德經裡講道生一,一生二,二生三,三生萬物,然後這些理論後來傳入了日本,就是你看到的這些。
單刀流 三千世界 的日文是什麼?
單刀流 1つのストリーム 三千世界 3000世界 (看起來一樣.讀法不一樣)
紅色的日語什麼意思?
輸入的符號錯誤
誰有Senya的《三千世界》的中文歌詞,我在網上搜了好多遍都只搜到日文的
tieba.baidu.com/p/2533605311
三千世界
原曲:少女が見た日本の原風景
作詞:かませ虎
編曲:Iceon
歌:senya
ギター:音霊&ikuo
過去の過ちを恥じる 朽ちゆく僕に
恥於過去的罪孽 不斷枯朽的我
見守る君が笑う 三千世界
守望你所微笑的 這三千世界
手を取り合うことなは 頂に著くために不要とに
為了攀上頂峰 並不需要互相扶持
天に輝く唯一となる己憧れた
憧憬著成為唯一 在天上閃耀的自己
過信した魂はいつか
過於自信的靈魂何時
全身を知らぬ孤獨で震わす
因全身都不知曉的孤獨而顫抖
地を見下ろし 性隠し 強さを叫び
俯視地下 隱藏本性 呼叫著強大
身に纏つた誇りを 魅せつけたのさ
陶醉於 身纏的榮耀
けれど僅かな虛しさ 半端を自信
但是一旦有些許的虛空 不徹底的自信
已の小ささ知る 三千世界
就知曉了自己在這三千世界的渺小
両手を天に揭げた 無責任な無限を身に浴びた
朝天舉起雙手 沐浴著無責任的無限
屆かぬゆえに美を嗜める 小さな僕がいた
我曾因無法抵達 而嗜好美好
答えなど分かりきつていた
答案什麼的早已明瞭
ここにいる それを認めて欲しくて…
想要被認可 存在於此的自我
気高き空 高らかに 弱さを叫び 身に纏つた誇りを
朝著高貴的天空 高聲呼喊自己的弱小
舍ててしまぉぅ
捨棄掉身纏的榮耀
欲を認め 業と知り
承認慾望 知曉罪孽
裸になれば みんを同じ眺めさ
變成赤裸的話 大家看起來都一樣
三千世界
在這三千世界
僕らは既に持つていたんだ 小細工ばり覚えてきたけれど
我們早已擁有 卻被認為是小把戲的“話語”
ならば胸の奧 それがすべてさ
一直都在心中 那就是一切
気高き空 高らかに 弱さを叫び
朝著高貴的天空 高聲呼喊自己的弱小
身に纏つた誇りを 舍ててしまぉぅ
捨棄掉身纏的榮耀
欲を認め 業と知り
承認慾望 知曉罪孽
裸になれば みんを同じ眺めさ
變成赤裸的話 大家看起來都一樣
三千世界
在這三千世界
どうか君よ 泣かないで
願君莫要哭泣
この身朽ちても 魂はここにある 三千世界
即使此身枯朽 靈魂仍存在這三千世界
日語中那所大學裡有三千名學生怎麼讀,求平假名!
その大學校には3000名の學生が功ます
そのだいがっこうにはさんぜんめいのがくせいがいます
這日語什麼意思?
ありがとうな、小さな探偵さん。
謝謝你 ,小偵探。
這句話什麼意思 翻譯一下日語
原句:
皐月
指切りげんまん、ウソついたら、ハリセンボンのーます
譯文
五月(陰曆)
拉鉤發誓,要是撒謊的話吞千針
第二句是源自日本的童謠,甲午戰爭時期傳遍亞洲各地,現在還經常在日劇中看到。
完整的是:“指きりげんまん 指きりげ礎まん 噓ついたら 針千本飲ます 指切った!”
譯為:“拉鉤發誓,要是撒謊的話,吞千針,剁手指”
三千世界鴉殺盡,與君共寢到天明 日語、羅馬音
三千世界の烏を殺し,主と朝寢がしてみたい.
sanzensekai no karasu wo koros撫i ,nushi to asane kashitemitai
在銀魂裡出現在181話「酒與女人要一併注意」 裡,是銀時對月詠說的“我會殺盡三千世界之鴉,陪你到早晨的”