分公司用英文怎麼說?

General 更新 2025-01-30

總公司的英文縮寫為CO.LTD ,分公司應該如何寫

Co. LTD 是 Company Limited 即“有限責任公司”的縮寫，並非“總公司”。總公司一般用 head office 來表示。分公司一般用公司名稱後加“（branch office, branch company, Shanghai/ Qingdao branch, Shanghai/ Qingdao office)" 等來標註, 也可用 subsidiary 來代替 branch.

如果xxx Co. Ltd 和其 branch office 並列在一起，即使其不加Head Office, 當然也丁以稱其為“總公司，母公司(mother company)”了。

XX有限公司XX分公司。用英語怎麼表達

例子：

ATS Automation Asia (Tianjin) Co., Ltd. Shanghai Branch

Room703, T20-4, 258 Jin Zang Road

Jin Qiao Export Processing Zone,

Shanghai 201206, PRC

分公司的英語怎麼說?

a branch;

a branch company

分公司用英語怎麼說

順手採納答案

分公司的英語是branch company

母公司，子公司，總公司，分公司用英語分別怎麼表達？

Parent Company 母公司 Affiliated company子公司 Head Office 總公司 Branch Office 分公司

英語中分公司、總公司，子公司、母公司的表達方式有哪些？

總公司headoffice/headquarter

分公司affiliate

子公司subsidiary

母公司holding company

affiliate是分公司還是子公司我忘了

分公司確實可以說成branch，比如China bank Shanghai branch

segment比department好像是要小

順序覺得是

holding company>headquarter>affiliate/branch/subsidiary/department>segment>office >group>team