不許抽菸用日語怎麼說?

禁止吸菸的日語

日語：禁菸、假名：きんえん，發音：KIN EN

“這兒不能吸菸”用日語怎麼翻譯

ここは禁菸です

ここでタバコを吸ってはいけません

禁止吸菸的日文怎麼寫

【日文】禁煙（きんえん）します 。。。 滿意的話別忘了採納哦 如果寫牌子的話，就寫那2個漢字就可以了。

ここに和ここで區別.“這裡不準抽菸”用日語怎麼說

主要區分[に]和[で]

這裡拿表示“在...”的意思來說，

[に]後面傾向於接表狀態的動詞，例：ここにいる，在這兒。是一個存在的狀態；

[で]後面更傾向於接動態的動詞，例：ここでタバコを吸ってもいいです，這裡允許吸菸。“吸菸”是有具體的行為動作發生。

“這裡不準抽菸”就是樓上說的：ここは禁菸です

這是比較片面的解釋，這兩個格助詞還有其他用法需要看具體情況。

日語不可以吸菸，怎麼說？

這麼說語法錯誤哦

稍微嚴肅一點 ：タバコを吸ってはいけません。

客氣點 禮貌點說就是 タバコをご遠慮ください。　比較敬語啦。

至於禁止する　禁止です這樣的講法是很生硬的，粘在牆上當警示語可以的，口語上講比較生硬，毫無委婉感。

請問抽菸嗎?用日語怎麼說 5分

タバコを吸（す）いますか？

想說一句多餘的話是日本人沒有互相敬菸的習慣。都是自己抽自己的···你如果問了以上這句話的話、恐怕叮把日本人嚇一跳的···

禁菸的標誌日語怎麼說

禁菸の標「きんえんのじるし」

抽菸用日語怎怎麼說

タバコを吸う

tabako wo suu

請不要抽菸好嗎用日語怎麼說

普通的說法:

タバコは吸（す）わないで下（くだ）さい。

ta ba ko wa su wa na i de ku da sa i.

比較委婉的說法:

タバコは控（ひか）えて下さい。

ta ba ko wa hi ka e te ku da sa i.

更加委婉的說法:

タバコは控（ひか）えて下（くだ）さるようお願（ねが）いします。

ta ba ko wa hi ka e te ku da sa ru yo u o ne ga i shi ma su.

請勿吸菸用日語怎麼說

たばこはごえんりょください