卡板英語怎麼說?
外貿術語,卡板怎麼說?是木製的那種卡板
PALLETS
打托盤英語怎麼說? 是palletize嗎? 托盤是pallet。
新牛津英漢雙解大詞典
palletize (亦作 -ise)
verb
[with obj.][usu. as adj. palletized]
place, stack, or transport (goods) on a pallet or pallets
把貨物堆(放)在托盤上;用托盤運送貨物
新牛津美語大詞典
palletize
verb (transitive) (usu. as adjective palletized)
place, stack, or transport (goods) on a儲pallet or pallets:
例a roller system for quick movement of palletized cargo.
出口卡板用英語怎麼說
出口卡板
Export pallets
重點詞彙釋義
卡板card; bale; snap-gauge
木托盤木卡板用英語怎麼說
木托盤木卡板
Wooden pallets wooden pallets
重點詞彙釋義
卡板card; bale; snap-gauge
英文高手幫幫忙
貨物用卡板包裝不是用紙箱包裝,請確認下批貨是否需要改變包裝,如果是,我們可以包50個/箱,請高手幫忙翻譯一下,謝謝!
正確翻譯如下:
Goods are required to be packed with/in cardboard boxes not paper boxes. Please check whether the shipments need to be repacked. If so we can pack 50 boxes.
很希望會對你有幫助。若滿意請採納,謝謝你。
特用專用詞英文翻譯
1、打包帶;
Wrapping Tape
2、打包扣;
Wrapping Buckle
3、打包紙護角;
Corner Guard of Wrapping Paper
4、拉伸膜;
Stretch Film
5、透明膠帶;
Transparent Tape
6、消毒木卡板;
Sterilized Cardboard
7、不乾膠小票。
Self-Adhesive Bill
補充說明:不乾膠小票--Self-Adhesive Bill 中的bill一般作帳單、票據、清單講,如果是用於填寫箱號及料號標識可譯成:Self-Adhesive Label.
其它譯文不變。
外貿英語 打托盤費用英語怎麼說呀?急!!
pallet charge/cost
補充回答:cost嚴格來說是成本、費用,charge是收費,fee是費。故建議用pallet cost。
tray不好,不明上下文的話可能會被誤丁為餐盤;pallet是外貿中常用的說法。