這樣做日語怎麼說?

General 更新 2024-11-29

“我認為這樣做比較好”,用日語怎麼說?

このようにやったほうが良さそうですね。

こうしたら、良さそうですね。

こうすれば、良さそうですね。

“認為~比較~”,用“~と思う”的形式還不夠到膽的。還有,該句型就是第一人稱時使用的,因此主語“我”可以直接省略,更地道的!

日語 這樣做對大家都有好處 應該怎麼說?

你的意思直譯是

このやり方がみんなにいいのです。

但是日本人比較隱諱,很少說對大家好,一般說為了大家,一般這個意思這樣說

こうするのは皆のためです。

日語:我就知道會這樣 該怎麼說?

やっぱりそう來たか。我就知道(你)(會來這一套)。用於表示本來很期待,結果收到外界的打擊而失望

やっぱりそうなるのね。我就知道(事情)會變成這樣。用於不可抗力或第三方干涉,天災

やっぱり。果然(不出所料)。可用於任何場合,只是比較抽象

やっぱり和後面任何接續,そう來たか也可以單獨使用。出た比較適用於鬧鬼,討厭的人出現,討厭的行為反覆出現。明白了嗎(*^__^*) 嘻嘻……不明白可以追問,望採納。

日語怎麼說“請不要這樣做”

こうしないでください

kou xi nai dei ku da sai

摳 洗 耐 得 苦 噠 賽

或者這樣說也可以:

このようにしないでください

ko no yo ni xi nai dei ku da sai

摳 啂 喲 妮 洗 耐 得 苦 噠 賽

日語這樣就好了怎麼說

日語:これだけでいい。羅馬音:ko re da ke de i i漢字音譯:括類大尅得依依

你是故意這樣做的嗎?這句話用日語怎麼說?口語

わざとやるのか。如果是責備對方,輕視對方的情況下前面也可加上てめえ(你小子,你這傢伙)

日語 是這樣的 怎麼說

なるほど。そうですね。

哪璐厚豆。騷哦待死內。

“可以這麼說”或“可以這樣認為”用日語怎麼說?

そういってもいい。可以這麼說

そうおもってもいい。可以這麼認為

這樣可以嗎和是這樣嗎用日語怎麼說

這樣可以嗎= これでよろしいですか?

是這樣嗎= こういうふうにですか?

為什麼要這樣做 日語怎麼說

何でそんなことしちゃうの?

很口語化的“為什麼要這樣做?”

どうしてそんなこ盯したんですか?

比較禮貌的。

相關問題答案
這樣做日語怎麼說?
看這裡用日語怎麼說?
同樣用日語怎麼說?
不要那樣做英語怎麼說?
我就這樣用英語怎麼說?
先這樣用英語怎麼說?
不是這樣的韓語怎麼說?
多樣性日語怎麼說?
預留樣品日語怎麼說?
既然這樣用英語怎麼說?