考研還是就業英文翻譯?

英文作文《畢業後考研還是工作》該怎麼寫

Choosing Further Study or Jobs after Graduation There is a heated discussion about what college students choose to do after their graduation. Some directors conceive that it is of great significance to undertake postgraduate study, which can help graduates cultivate some skills and become more competitive in the job market. What is more, it is easy for them to have access to job opportunities. However, Graham, Jordana and some other people perceive that it is more important for students to be devoted to jobs after graduation for the reason that practical skills and working experience are more persuasive than the qualifications.

College students do find it difficult to decide what to do after their graduation. On my personal note, I hold the view that college students should begin their career after graduation. There are at least two good reasons accounting for my opinion. To begin with, if students choose to work after graduation, it is beneficial for them to develop practical skills and to accumulate valuable working experience, both which they can not learn from the textbooks.And it is useful for graduates to apply the knowledge to the actual work. In addition, there is a tendency that many graduates work hard after their graduation to repay their parents. In reality, if students choose to undertake postgraduate study, their parents will have more financial burden and students themselves may have more stress and anxiety, which is more trouble than it is worth.

I......

“不管考研還是直接參加工作”，這句話用英語怎麼說 求大神

whether you want to continue with postgraduate school or find jobs...

就業，考英語學科教學還是翻譯碩士

學科教學（英語）完全可以，尤其是適合擔任公共英語教學。英語系選擇老師可能傾向翻譯。專科學校選擇老師主要是學歷要求即研究生，所以都可以。供你參考，希望對你有幫助。

英語翻譯本科生有必要讀翻譯專業的研究生嗎

其實考研時見仁見智的時候，我不是翻譯的，我學的文學方面的

我覺得如果你想進一步提升你的翻譯能力，你還是需要考研，你能有更長時間的系統的培訓，如果你認為你能勝任工作了，你也可以直接畢業，但個人認為研究生還是有必要讀的，尤其對翻譯或口譯

翻譯方向的英語和商務方向的英語具體有什麼不同，以後出來就業的情況是怎麼樣的，我是不打算考研的

學習內容不同，英語專業以英語語言文學為主，而商務英語主要以國際商業法律，慣例，文化為主，英語只限於交流層面。英語專業一般在學校外國語學院，而商務英語一般在商學院或管理學院。

學英語翻譯的考研好還是找工作好？？

無論是翻譯，還是商務，都對你的工作經驗要求極高，真的有這方面打算的話，先工作，累積經驗。考驗對我們英語專業優勢不大，除非你想進大學當老師，那是必須要考的，其它的還是比較看重你的工作經驗。文都教育

希望幫到你

翻譯碩士怎麼樣，是否好考？有什麼學校推薦嗎？就業如何？

1、報考情況--今年翻譯碩士徹底火了！原因是：今年研究生全面收費，以前免學費的英語學碩失去了吸引力，而且翻譯碩士不用考二外，所以好多英語專業的同學都選擇了考翻譯碩士；此外翻碩還是最受歡迎的跨考專一之一。結合了英語專業和跨考生的主力軍，翻碩能不火嗎？所以今年大部分學校報考翻譯碩士的考生人數暴增，一旦一志願沒能上線，調劑的可能性也微乎其微。樓主有的同學考翻碩，分數370、甚至380多，運氣不佳未能上一志願學校；這些分數在往年還是可以調劑到不錯的學校，可是今年他們面臨的情況就是，至今未收到任何學校的調劑通知。一是需要調劑的學校很少（報考生源很足），二是需要調劑的學校很多都選擇校內調劑生，接受報考他們本校英語學碩的學生，三是那些放出名額接受外校調劑的學校，眼光都很高，不僅對你的本科有要求（985或211），對你的報考學校有要求，而且對你考的分數也有要求。所以這些天樓主一直在安慰同學也很同情他們的遭遇。在這裡想告訴大家在決定報考翻譯碩士之前一定要考慮清楚，因為翻譯碩不像前幾年那麼好考了，而且調劑也很困難。

2、英語學碩or翻譯碩士？前兩天有個學妹問我這麼個問題，說她在學碩與專碩之間徘徊不定，所以問我意見，我給她的意見是學碩。我綜合身邊人同學和學長的例子和自己的思考給她做出了分析，在這裡也貼出來給大家看看做個參考：1）報考難度：前兩年翻碩非常好考，但是從今年的情況看來，翻碩已經不可同日而語了，難度不亞於學碩。某個名校今年的英語學碩線是350，翻碩線是380，雖然試卷不同不能單憑分數線來做比較，但是我想相差30分的分數線還是能說明些東西的。樓主認識某校招生辦的老師，他也告訴我說他們學校今年翻碩火了不得了，反而是學術型的人數不太多。2）二外：二外是好多英語專業考生跨不過去的檻，所以大家都來不用考二外的翻碩扎堆了，但是我想說二外沒大家想的那麼恐怖。考英語語言學的學長就跟我說過，很多學校的二外都很厚道，不是用來卡人的，只要把大學的前兩冊教材搞懂就輕過線。比如南京大學的計分方式就是隻算技術分--英語基礎和英語專業課兩門的總分來排名次。所以我建議英語專業的孩子們能夠定下心，好好打好二外的基礎然後去考學碩。3）就業：翻碩的就業比較尷尬。翻碩畢業了之後如果做翻譯，高端的做不了，低端的不願做。高端的如同傳之類的，不是一般的高校翻碩畢業就能勝任的，而低端的呢，比如一些私人翻譯公司，累死累活翻譯千字才幾十塊錢，誰願意做呢。所以很多人都想做老師，我想說，小學、初中、高中的老師你本科學歷就夠資格去考編了；如果想做大學老師，不好意思，人家現在都要博士了。而翻譯碩士是應用型的專業碩士，研究生期間不做學術，沒人帶著發文章，怎麼考博士？所以導師一般都要英語語言學和文學之類的學術型研究生。就連翻譯碩士專業調劑的人家都優先接受學碩的考生。所以翻譯碩士在一定程度上是受到歧視的。

3、如果看了以上兩點，對翻碩的現狀有個大致的瞭解跟心理準備之後，你還是決定要考翻碩，那麼恭喜你，你跟樓主一樣的死腦筋，那麼樓主再來談談如何選擇學校的問題！樓主選擇學校的宗旨是“考鳥大跟考北大是一樣兒一樣兒的”，選擇的標準是兩點：1）學校要好；2）試卷要和我胃口。樓主去網上搜了翻碩學校的排名：1北京外國語學院 2上海外語學院 3北京大學 4 南京大學 5 復旦大學 6 廈門大學 7 南開大學 8 對外經貿大學 9 清華大學 10 武漢大學 ，這幾所院校的翻碩就業都還不錯，所以就是他們其中之一啦。接下來就是去網上搜索他們的真題，看看那個學校的真題更加適合我，最後將目標鎖定南大。好吧，其實我是看中了南大的百科試卷，因為發現他......

考研考英語專業將來的就業前景好嗎？語言學，文學和翻譯哪個方向要好一點呢？

英語研究生的就業方向一般是高校和專職的翻譯。如果你想繼續研究英語語言文學的話就選語言學和文學，如果想更好的就業就選翻譯。不過，我建議在讀研的時候多留心某一個專門的專業，畢竟語言只是個工具而已。

我是英語專業，打算考研，英語翻譯碩士可以直接在本科畢業後考嗎？是考研究生好考呢？還是翻譯碩士好考呢

1、英語專業，打算考研，英語翻譯碩士可以直接在本科畢業後考。

2、本科應屆畢業生可以報考英語翻譯碩士。只有管理類專碩如公共管理碩士、工商管理碩士等要求畢業後3年才能報考。

3、翻譯碩士就是研究生的一種即專業學位碩士研究生；如果是報考同一所學校，相對來說比報考學術型碩士研究生要好考一些。

英語專業的做翻譯需要考研嗎

英語專業的學生想從事翻譯很容易。除非你一定要在翻譯公司幹！如果那樣的話，一定要參加全國翻譯資格考試，拿到翻譯資格證才行。如果畢業後在外企工作也一樣可以當翻譯，只要你英語夠好的話！我有個朋友在國際計劃上班，做翻譯方面的工作，也只是本科畢業，過了專八。但是如果你想提高你的競爭力的話，考研當然會要些，能上一些培訓機構提高自己的翻譯水平也不錯。

你現在準備考研當然來得及啦，很多學生都是暑假才開始準備考研的。英語專業考研方向分很多種，你沒有必要考語言類的研究生，有很多學校有翻譯方向的，具體需要看各個學校的考研章程和考研招收方向，在網上搜下就可以找到了。希望你一切順利！