還要再等待日語怎麼說?

請耐心再等待幾天） 日語怎麼翻譯

日語讓對方等待的時候，都是講得很具體，請您再耐心等2、3天，或3、4天，和漢語有所不同。

もう2、3日お待ち頂けますか。（兩，三天）

或；

もう4、5日お待ち頂けますか。（四，五天）

請教請您再來或等待20分鐘等中文如何翻譯成日語，謝謝你！

申（もう）し訳（わけ）ありません。この方面（ほうめん）について全（まった）く詳（くわ）しくないので、擔當（たんとう）の方（かた）が今（いま）ちょうど用事（ようじ）で席（せき）を外（はず）しておりますが、お手數（てすう）ですが、20分（っぷん）後（ご）にもう一度（いちど）掛（か）け直（なお）していただけますか？或（ある）いは此方（こちら）で20分（っぷん）ほどお待（ま）ちしていただいても構（かま）いません。どう致（いた）しますか？

“先別重新寄給我，我再等幾天。”這句話用日語怎麼說？

再郵送はしばらくお待ちください。

(不用等我了)的日語怎麼說，表達再也不會見面的那種

你好，

不用等我了，直譯成日文為

待たなくていい

但加上再也不會見面的情況下，一般會說，

待たなくていい、私のことを忘れて。。

日語 待つ 後面想接 ば怎麼變形？我想說【我們只要等待就可以了嗎】 用日語怎麼說

待てばいい。 樓上錯，沒有促音。 這些問題最好不要在百度上問，黃師傅很多。

這句話用日語怎麼說呢？“請先不要考慮來中國的事情，我會一直在這是等著您，哪裡都不去。”

とりあえず中國に行くことを考えないで、私はずっとここで待ってるので、どっこにも行かないし,安心してください。

等會再打給你..日文怎麼說

等會再打給你：後ほど、こちらから折り返し電話を致します（工作常用且這樣說顯得比較鄭重）。

のちほど、こちらからおりかえしでんわをいたします。

notihodo,kotirakawaorikaesidennwawo場tasimasu.

日語我一直在等你怎麼說

私は君をずっと待っています。

再等一會吧日語怎麼寫怎麼讀要有平假名

もう少し盯ってみよう（もうすこしまってみよう） 這就是平假名了

羅馬音：mo u su ko shi ma tte mi yo u

如果需要諧音，請追問

日語再等七年怎麼寫

你好，請問你想問的是要對方再等七年還是說自己要再等七年？

方式不同說法不一樣的。要別人等的話是：あと7年ぐらい待ってください。

自己等的話是：あと7年ぐらい待ちます。

希望採納或追問，謝謝！