粵語跪低什麼意思?

General 更新 2024-11-28

粵語跪低是什麼意思？

粵語“跪低”有兩個意思的：一個是指跪下，另一個“車跪低”，就是指車子拋錨了

哪部電影有“跪低”這句粵語話，有點像古惑仔

當年坤叔手下在我頭上砍了一刀，我操著兩把刀從西貢街劈到四方街，誰不認識我雙刀火雞阿，我十幾歲就在廟街混，經歷多少風浪才有今天的地位。。。這個食神裡火雞在人家砸場所說的一番話，我看了很多偏，有點影響，差不多是這個

廣東話不刻是什麼意思

不去的意思吧。

粵語“捉緊”是什麼意思

意思就是:抓緊

粵語咦咦哦哦是什麼意思

粵語常用語氣詞

一、表示祈使語氣

啦 la1

請你嚟啦。（請你來啦。）

就噉樣啦。（就這樣吧。）

坐啦。

唔該你快啲去啦。（勞駕你快點去吧。）

囉（羅） lo1

你搞掂就冇事囉。（你搞定就沒事了。）

聽日叫?讜鐔瑖瓎?＃?魈旖興?緄憷礎＃‐r

就噉囉。（就這樣。）

二、表示完成語氣

嘞 lag8

自己人就唔使客氣嘞。（自己人不用客氣。）

唔該嘞。（謝謝了。）

咯 lo1

真系衰咯，冇帶鎖匙。（真是倒黴，沒帶鑰匙。）

終歸都冇用咯。（終歸還是沒用。）

咁夜咯，快啲返去喇。（這麼晚了，快點回去吧。）

三、表示肯定和決斷語氣

喇 la3

好喇，聽你話。（好啦，聽你的話。）

要你等半年喇。

嘅 gé3

唔緊要嘅。（不要緊的。）

呢單嘢我係有把握嘅。（這件事我是有把握的。）

o架 ga3

吳小姐好叻o架。（吳小姐很能幹的。）

呢個人好抵死o架！（這個人很風趣的。/這個人很壞的。）

o架喇 ga3 la3

你重講，我就嬲你o架喇！（你再說我生氣啦。）

噉單嘢系噉o架喇！（那這件事是這樣的嘛。）

o架嘞 ga3 lag8

休息嚇就冇事o架嘞。（休息一下就沒事了。）

四、表示疑問語氣

咩 mé1

疑問：陸小姐識講廣州話嘅咩？（陸小姐會講廣州話嗎？）

你想去睇戲咩？（你想去看戲嗎？）睇戲亦可指看電影。

反問：你估我唔知咩？（你以為我不知道呀？）

唔通我冇返嚟咩，琴日？（昨天難道我沒有回來嗎？）

吖 a1

點吖，先生？（怎麼樣，先生？）

你搵?謨袉?繃S事吖？（你找他有什麼事嗎？）

絰xx得點吖？（今天你覺得怎麼樣？）

o架 ga4

你搞掂未o架？（你搞定了沒有？）

嗰條友會唔會嚟o架？（那傢伙會不會來呀？）

?諳顛硐的閂笥裲架？（他是不是你朋友呀？）

呵 ho2

明呵？（明白嗎？）

吖嘛 a3 ma4

你冇事吖嘛？（你沒事吧？）

嚇嘛 ha3 ma4

唔使咁誇張嚇嘛？！（不用這麼誇張吧？！）

嚇譁 ha5 wa5

借貴利都系起釘啫，嚇譁？（借高利貸最多算利息而已嘛，是不是呀？）

舊嘅唔去新嘅點會嚟，嚇譁？（舊的不去新的怎麼會來，是不是呀？）

呀 a3

咩呀？專登話我唔掂，想坐我個位呢？（幹嗎？造謠我不行了，想搶我的位子？）

五、表示提醒語氣

一般提醒：

嘞 lag8

我走嘞。

你知道就好嘞。

咯 log8

我要返去咯。（我要回去了。）

做嘢要快快脆脆咯。（做事要利索。）

咦喂 yi4 wei3

咦喂，幾好嚇?。（咦，不錯啊。）

嚇 ha5

你講咩嚇？（你說什麼？）

得今日咋嚇。（就今天啊。）

加強提醒：

噃 bo3

你千祈唔好唔記得噃。（你千萬別忘記了。）

唔好遲噃！（不要遲到。）

嗰個大老闆十分賞識你嘅能力噃。（那個大老闆十分賞識你的能力。）

咯噃 log8 bo3

陳太太，你聽日一定嚟咯噃。（陳太太，你明天一定要來啊。）

擒晚?謖麉?％h。（昨晚他搞好了。）

咋 za3

淨系得我一個人咋。（就我一個人。）