青箬笠綠蓑衣什麼意思?

General 更新 2024-11-07

青箬笠綠蓑衣指是什麼

青箬笠綠蓑衣指的漁父。描寫了漁父戴青箬笠,穿綠蓑衣,

漁歌子

作者:張志和 (唐代)

西塞山前白鷺飛,桃花流水鱖魚肥。青箬笠,綠蓑衣,

斜風細雨不須歸。

譯文

西塞山前白鷺在自由地翱翔,江水中,肥美的鱖魚歡快地遊著,漂浮在水中的桃花是那樣的鮮豔而飽滿。

江岸一位老翁戴著青色的箬笠,披著綠色的蓑衣,冒著斜風細雨,悠然自得地垂釣,他被美麗的春景迷住了,連下了雨都不回家。

青箬笠 綠蓑衣 斜風細雨不須歸的意思

輕箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸,來源於唐代著名詩人張志和的< <漁歌子> >.意思是一位垂釣的老漁者,坐在悠閒自在的船兒上,釣肥肥的鱖魚,老漁者穿著用棕製作的蓑衣,戴著箬笠編制的斗笠,在斜風細雨的天氣裡也不回家,因為他被著初春的景色所迷住了

青箬笠綠蓑衣指的什麼

青箬笠綠蓑衣指的漁父。描寫了漁父戴青箬笠,穿綠蓑衣,

漁歌子

作者:張志和 (唐代)

西塞山前白鷺飛,桃花流水鱖魚肥。青箬笠,綠蓑衣,

斜風細雨不須歸。

譯文

西塞山前白鷺在自由地翱翔,江水中,肥美的鱖魚歡快地遊著,漂浮在水中的桃花是那樣的鮮豔而飽滿。

江岸一位老翁戴著青色的箬笠,披著綠色的蓑衣,冒著斜風細雨,悠然自得地垂釣,他被美麗的春景迷住了,連下了雨都不回家。

註釋

①漁歌子:詞牌名。此調原為唐教坊名曲。分單調、雙調二體。單調二十七字,平韻,以張氏此調最為著名。雙調,五十字,仄韻。《漁歌子》又名《漁父》或《漁父樂》,大概是民間的漁歌。據《詞林紀事》轉引的記載說,張志和曾謁見湖州刺史顏真卿,因為船破舊了,請顏真卿幫助更換,並作《漁歌子》。詞牌《漁歌子》即始於張志和寫的《漁歌子》而得名。“子”即是“曲子”的簡稱。

②西塞山:浙江湖州。

③白鷺:一種白色的水鳥。

④桃花流水:桃花盛開的季節正是春水盛漲的時候,俗稱桃花汛或桃花水。

⑤鱖(guì)魚:淡水魚,江南又稱桂魚,肉質鮮美。

⑥箬(ruò)笠:竹葉或竹蔑做的斗笠。

⑦蓑(suō)衣:用草或棕編製成的雨衣。

⑧不須:不一定要。

青箬笠,綠蓑衣中的箬笠、蓑衣是什麼意思

箬笠——用箬竹葉及篾編成的寬邊帽

baike.baidu.com/view/1504214.htm#sub1504214

蓑衣——是勞動者用一種不容易腐爛的草(民間叫蓑草)編織成厚厚的像衣服一樣能穿在身上用以遮雨的雨具,後來人們發現棕後也有用棕製作的。蓑衣一般製成上衣與下裙兩塊,穿在身上與頭上的斗笠配合使用,用以遮雨。這種雨具穿在身上勞動十分方便。

baike.baidu.com/view/1504214.htm#sub1504214

青箬笠綠蓑衣,斜風細雨不須歸是什麼意思

頭戴青斗笠,身披綠蓑衣,斜風細雨中垂釣的人兒不想回家

青箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸.的不須歸是什麼意思

青箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸.的不須歸是 久久不願離去

青箬笠 ,綠蓑衣,斜風細雨不須歸。

譯文:只見一位老翁頭戴青色的箬笠,身穿綠色的蓑衣,沐浴著斜風細雨,沉浸在垂釣的歡樂和美麗的春景之中,久久不願離去。

出自 張志和《漁歌子·西塞山前白鷺飛》

西塞山前白鷺飛,桃花流水鱖魚肥。

青箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸。

青箬笠,綠蓑衣

漁歌子

張志和

西塞山前白鷺飛

桃花流水鱖魚肥。

青箬笠,綠蓑衣,

斜風細雨不須歸。

[註釋]

1. 西塞山:在浙江省湖州市西面。

2. 白鷺:一種水鳥。

3. 桃花流水:桃花盛開的季節正是春水盛漲的時候,俗稱桃花汛或桃花水。

4. 箬笠:竹葉編的笠帽。

5. 蓑衣:用草或棕編製成的雨衣。

[簡析]

這首詞描寫了江南水鄉春汛時期捕魚的情景。有鮮明的山光水色,有漁翁的形象,是一幅用詩寫的山水畫。

首句“西塞山前白鷺飛”,“西塞山前”點明地點,“白鷺”是閒適的象徵,寫白鷺自在地飛翔,襯托漁父的悠閒自得。次句“桃花流水鱖魚肥”意思是說:桃花盛開,江水猛漲,這時節鱖魚長得正肥。這裡桃紅與水綠相映,是表現暮春西塞山前的湖光山色,渲染了漁父的生活環境。三四句“青箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸”,描寫了漁父捕魚的情態。漁父戴青箬笠,穿綠蓑衣,在斜風細雨中樂而忘歸。“斜風”指微風。全詩著色明麗,用語活潑,生動地表現了漁父悠閒自在的生活情趣。

詩人張志和,唐朝金華人。在朝廷做過小官,後來隱居在江湖上,自稱煙波釣徒。這首詞就借表現漁父生活來表現自己隱居生活的樂趣。

《漁歌子》又名《漁父》或《漁父樂》,大概是民間的漁歌。作者寫了五首《漁歌子》,這是第一首。據《詞林紀事》轉引的記載說,張志和曾謁見湖州剌史顏真卿,因為船破舊了,請顏幫助更換,並作《漁歌子》。

青箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸中的歸是什麼意思

漁歌子 這是唐代張志和的一首詩,斜風細雨不須歸中不須歸的意思是不想回家,歸的意

思是回家。

心塞山前白鷺飛,

桃花流水鱖魚肥,

青箬笠,綠蓑衣,

斜風細雨不須歸。

青箬笠綠蓑衣斜風細雨不須歸的須要表達什麼意思

戴著青色的箬笠,披著綠色的蓑衣,沐浴著斜風細雨坐在船上,久久不願回家

相關問題答案
青箬笠綠蓑衣什麼意思?
房產證綠本是什麼意思?
男孩軍大衣什麼意思?
說女生綠茶是什麼意思?
朋友你綠了是什麼意思?
紅綠柱是什麼意思?
女的綠奴是什麼意思?
綠蔭是什麼意思?
青春的洗禮是什麼意思?
望斷白衣什麼意思?