元宵用日語怎麼說?

日語的元宵節快樂怎麼說

中文：元宵節快樂

日語：ハッピー元宵節(はっぴーげんしょうせつ　羅馬音：happi-genshousetu)

『上元』雖然也是農曆的正月十五的節日，但是和現在中國的元宵節卻大不相同，在日本過『上元』時喝紅小豆粥以求避一年的災害。

[所以日本沒有這個節的習慣，你只要能說明清楚就行了。]

今日は中國の元宵節です。日本では上元と言って、小お正月ですね。中國では団子を食べる習慣があります。

元宵節和湯圓用日語怎麼講

元宵節 げんしょうせつ

湯圓 「元宵」という団子 げんしょうというだんご

參考資料：www.allc浮inainfo.com/....shtml

請問湯糰 用 日語怎麼說？

基本上日語裡面沒有這個詞 我曾經給日本同事看這個東西 問他是不是知道這個是什麼 他搖頭表攻一無所知

給你一個網上搜過來的湯圓的介紹

タンユエン

日本でいうと、一口サイズの白玉団子みたいなものです。中身はあんこ・黒ゴマペースト・ピーナッツ

ペースト、お肉、野菜などが入っています。中國で舊暦の1月15日、春節（舊正月）の最後の日「元宵節」に家族皆で食べる點心です。とってもおいしい中國

料理メニューです。是非食べてみて下さい！

中國的節日用日語怎麼說，比如春節，端午節，中秋節之類的，越多越好

元旦(1月1日)：元旦（がんたん）

春節　舊正月：春節（しゅんせつ）

元宵節　1月15日：元宵節（げんしょうせつ）

婦女節（3月8日）—婦人デ一 (ふじんデ一)

清明節 4月5日：清明節（せいめいつ）

端午節　5月5日：端午節（たんごせつ）

七夕　7月7日：七夕（たなばた）

中秋節 8月15日：仲秋節（ちゅうしゅうせつ）

國慶節（10月1日）— 國慶節（こつけいせつ）

重陽節 9月9日：重陽節（ちょうようせつ）

臘八　12月8日：臘八（せきはち）

關於用日語邀請元宵節去夫子廟看燈

提燈祭りの日に、一緒に「夫子廟」へ燈を見に行きませんか。

平假名：ちょうちんまつりのひに、いっしょに「ふうしびょう」へ

とうをみにいきませんか。

羅馬音：cyouchinmatsuri no hi ni、issyoni 「fuushibyou」he

tou wo mi ni ikimasenka。

還有什麼問題可以再問我。

需要日本介紹中國元宵節,湯圓,兔子燈的原版日文文章

元宵節の話

新しい年の始まり

中國では舊暦1月15日の元宵節が終わると、漸く新しい年が始まるという実感が湧いてきます。元宵の元は1月、宵は夜の意味で、舊暦1月15日は新年最初の満月の夜になります。

この日、人々は新しい春の到來を祝って、提燈に火を燈し、月を眺め、提燈に貼られた謎々を當てたりしながら一家団欒して過ごします。

元宵節の伝統

元宵節は燈節とも呼ばれ、漢の時代に始まりました。

唐の時代になると皇帝の宮殿や街道など、至るところに大小さまざまな提燈が飾られて「星が降るようだ」といわれる程になりました。

その後も民間の祭りとして益々盛んになり、明の時代には1月8日から18日まで10日間、火を燈し続けたそうです。

私のいた瀋陽では、今でも街中の商店に提燈が飾られ、とても賑わいます。最近ではハルピンの氷燈祭りのように観光化されたものもあり、遠くまで出かけたりもします。

「元宵」を食べる

元宵節につきものの食べ物は、宋の時代から伝わる饅頭のようなものです。始めは「浮元子」と名付けられていましたが、いつの頃からか「元宵」と呼ばれるようになりました。

砂糖や小豆のこしあん、胡麻、サンザシなどの木の実をもち米の粉で包み、煮たり揚げたり蒸したりしたものです。「湯団」とか「湯円」とも呼ばれ、「団円」＝「一家団欒」を象徴する食べ物とされます。蓮餡、黒胡麻餡、落花生餡が白と黒のもち米粉で包まれています。7～8分煮るだけで食べられます。

為了你用日語怎麼寫？

これは全部あなたのためだ。

身份 用日文怎麼說

身分證。（みぶんしょう）這是中國的身份證的說法。

日本的一般是：身元證明書（みもとしょうめいしょ）

元宵節快樂的各國語言怎麼說？

英語Happy Lantern Festival 日語 元宵節おめでとうございます 法語 Joyeux la fête des Lanternes 韓語 정월대보름 축하해요