誇獎英文怎麼說?
謝謝誇獎,用英文怎麼說
Thank you for your praise.
謝謝誇獎!英語怎麼說?
Thank you for your praise.
多謝誇獎用英文怎麼說
多謝誇獎
Thanks fo穿 your praise
Thank you for the compliment.
Thanks for your flattering me.
謝謝誇獎用英語怎麼說
Thanks for your compliments.
求採納麼麼噠
“讚美”用英語怎麼說?
praise [preiz] n. 讚揚;稱讚;榮耀;崇拜
vt. 讚美,歌頌;表揚
vi. 讚美;讚揚
Praise the Lord, Alleluia.
讚美主,哈利路亞。
謝謝你的誇獎,用英語怎麼說?
Thank you for your compliment
謝謝你的誇獎! 用英語怎麼說!!
哈,你可以用friends裡的經典句子啊,很地道的美語。
I'm so flattered~
That was so flattering~
雖然字典上對flatte浮的定義是諂媚的,奉承的,但是這裡的flatter沒有貶義的意思,翻譯成“受寵若驚”之類的會比較恰當。
希望能幫上忙。
你太誇獎我了用英語怎麼說
you are flattering me 才是最地道的~
用英語怎麼說還誇我非常漂亮
樓上的語法和邏輯有些混亂,老外也一般不這麼夸人,要翻的話建議翻成:MygrandmapraisedmeonthatandsaidIhadgrown.(誇我長大了,這句話的邏輯中國人懂,但外國人不懂,奶奶其實誇的是你做的某件事,因為這件事得出了你長大了的結論,並不是誇這個結論;如果直接翻譯,會讓人覺得長大了有什麼好誇的,每個人都在長大,也不知道我說清楚了沒有,希望對你有幫助!)
“讚揚”用英語怎麼說?
Commended讚揚
1.praise
2.commend
3.in praise of
4.compliment高度讚揚
1.belaud
2.think highly of大加讚揚
1.belaud推薦,讚揚
1.commend讚揚,稱讚
1.applaud
2.praise