艱苦樸素用英語怎麼說?

艱苦奮鬥用英語怎麼說

struggle hardThey're truggling hard to make a better living

他們為了更好的生活而艱苦奮鬥著

艱苦奮鬥的作風.用英語又怎麼說

你好！

艱苦奮鬥的作風

The style of hard struggle

”兩個務必“用英語怎麼說？務必保持不驕不躁的作風，務必保持艱苦奮鬥的作風。用英語又怎麼說？

兩個務必

Double "Make-sure"s(名詞化)

務必保持不驕不躁的作風，務必保持艱苦奮鬥的作風。

Make 叮ure to keep working style of rashness and arrogance withdrawing as well as

that of striving and hard-working.

說明：作風，工作作風，working style，習語；推薦

一切從實際出發，實事求是。

All performances should take the attitude as "being realistic and practical-minded".

It should take the working style of "proceeding from the reality as well as pursuing truths and facts".

供參

PS：這些在《矛選》英文版上都能查到，可惜手頭木有⊙﹏⊙

參考資料：wi ji bai ke

作風.用英語又怎麼說

style

風格，做派，作風

"艱苦奮鬥 勵志成才"英語怎麼說

艱苦奮鬥 勵志成才

Hard struggle, motivated to be a capable person.

奮鬥翻譯成英語

Strive 奮鬥,vi(動詞）,strive to do sth.

Struggle n.（名詞）

居里夫人是我心中的英雄，她艱苦，樸素，有毅力，我想成為和她一樣的人。這句話用英文怎麼翻譯

Madame Curie is a heroine in my heart. She worked hard, lived plainly and never gave up. Therefore, I hope to be a woman like her.