我應該怎麼做翻譯?
我該怎麼做用英語翻譯
What to do next
could you tell me how to do with it
我該怎麼做用英語怎麼說？
What should I do? What do I do next?
What's next?
你認為我應該怎麼做？用英語怎麼說？
What do you think I should do?
想成為一名專業翻譯，應該怎麼做啊。
有興趣和理想是值得讚許的，這一點很好！曾經有人問過我相同的問題，已作答！
能否成為人才與學歷並無太大關係，只要樹立堅定目標、執著努力的學習和積累，遲早都能成才！
我做了4年多翻譯，也面試（測試）過不少應聘的 translator candidates，說幾句吧
首先，能否成為合格翻譯與學歷、是否外語專業畢業等都沒太大必然聯繫，魯迅、傅雷等都不是外語專業畢業，但他們的翻譯水平有目共睹，舉世景仰；外交部首席翻譯張璐本科讀國際法，與語言學並沒有什麼關係，也能把口譯做的很出色，所以興趣、後繼學習和持之以恆的努力顯得十分十分的重要；大家也清楚，現在的大學教育、研究生教育招生規模巨大，培養質量普遍很低，高等教育培養出的人才質量如何大家心知肚明，也只有很少數學校能培養優秀拔尖人才。
合格翻譯應具備的素質：
1. 紮實的中外文基礎，凝練地道的表達能力，對相關語言的文化背景有較深入瞭解；
2. 熟悉機械、法律、石油、合同、IT等某些具體行業/專業的背景知識、屬於和行文風格；
3. 現代翻譯領域發展日新月異，筆譯領域的文檔格式眾多，為統一術語、複用已有翻譯句對，提高翻譯效率，引入Trados、Idiom、WordFast、SDLX、Possolo 等翻譯軟件，最好得熟練，往往能使翻譯事半功倍（翻譯軟件無任何翻譯功能，但能幫助提高工作效率，方便翻譯項目管理和分配）；
4. 需要積極上進、不畏辛勞、不畏低薪，能接受較低的收入（相對付出而言），筆譯要能坐冷板凳和沉住氣，口譯得機智靈敏，記憶力較好，反應快；
5. 要做合格翻譯，CATTI 2 相當的水平是個入門，以後要走的路子很長很遠，沒有5年以上紮實學習，很難把翻譯做的怎麼樣；翻譯，特別是筆譯，猶如雕塑和繪畫，可以不斷優化和提高，沒有止境
至於看什麼書提高翻譯水平，可以搜下百度知道，我回答過很多關於CATTI考試的問題，裡面給出了一些不錯的資料可以拿來學習；好的翻譯都是練出來的，不是“讀”出來的，只有多練習、多對比、多體驗、多學習才能學好翻譯。
“誰能告訴我我該怎樣做”用英文怎麼說
誰能告訴我,我該怎樣做 Can anyone tell me, what should I do
請告訴我我該怎麼做用英文怎麼說
Please tell me what I should do
想要成為一名英語翻譯，我該如何做起？
你想成為一名優秀的翻譯員嗎
總之，語言基礎的提高一定要強調高強度、高密度，儘量在最短時間內爭取最佳效果。一定要有緊迫感和危機感，不能太悠閒，不能太從容，要只爭朝夕。 翻譯訓練方法:
視譯。一，選材多用講稿，長途搬家比如一些國際組織或國內會議上的發言之類。
二，就是一定要抓主要意思。
三，流暢，口譯很看重流暢，也就是說你的DELIVERY，你要有自信的感覺，一句話，要重複過來重複過去，開口說出來就要說完一句話。
複述， 我要你聽一段英文的內容，然後用英語再複述出來。要求你的筆記要做的好和反應快，所以你要學學做筆記，很多翻譯書都講了筆記的做法。強調幾點，一，格式，要縱寫，這樣比較容易看；二，要學習符號系統，自己爛熟於心；三，不要全記，也就是說:筆記等於速記，你可能記全，也應該記全，只要把關鍵詞記下來提醒自己思路就可以。
因為你要成為翻譯高手，所以我對你的要求很嚴格！下面是“地獄式訓練”，一定要按照完成。
1） 每天抽一個小時讀英語演講稿，英語作文和英語翻譯作品（主要參考網上和中國翻譯和中國日報）
2） 每天無論吃飯和洗澡的時候，或者一切你和同學一起聊天的時候，試著在腦海裡把她們所說的話轉為英語，我不要求你對你同學說英語，因為那對於你來講可能不方便。但我要求你們把英語變成你的working language or daily language.
3） 每天做一篇筆譯,主要從英語新聞報紙上翻譯，和做10分鐘的電視英語一，要具備熱情和興趣。你肯定有一定的口譯興趣，但只有飽滿的熱 電話會議情才能夠驅使你加倍努力。你不能肯定自己一定能行，也不能肯定自己一定不行。但是，如果猶豫徘徊，那麼，本來行的也肯定不行；如果滿腔熱情，急流勇進，那麼，你肯定能夠打消自我懷疑，取得更好的成績！我相信你！ 二，現實地估計一下自己是否適合做口譯。我個人認為口譯的特點就是要在瞬間判斷、實時決策、當即兌現，由不得你深思熟慮、老謀深算、精益求精。如果你平常已經養成了三思而後行的風格，最好要改。
三，口譯素質要從記憶、反應著手訓練，切實打好雙語基礎。一開始做翻譯只要傳達了信息就可以了，也就是變通的藝術。還有一招叫做TRANSITION BY OMISSION，也就是 翻譯公司
省略的藝術。需要膽量和技術。
四，一定要冷靜和從容，大方，做演講和辯論是提高自己膽量的方法，我個人經常參加校和班裡的這方面的活動，這樣的話你從事翻譯後就不會NERVOUS AND UNCERTAIN. 新聞翻譯。
英語“你應該怎麼做”有幾種翻譯類型
You should do sth.
You are supposed to do sth.
You should have done sth. 你本應該做但實際上沒有做
You shouldn't have done sth. 你本不該做但實際上已經做了
do代表動詞原形；done代表動詞過去分詞
我想去工廠個翻譯該怎麼做起
如果你要去工廠做翻譯， 除了基本會話的基礎外， 你還要掌握該工廠生產原料，產品的專業外語詞彙， 生產流程， 工藝方面的專用詞彙。