集中日語怎麼說?

日語 集中精力，怎麼翻譯

集中精力做某事，に集中している，集中的內容用に

仕事に集中している，集中精力工作。

日語 集中精神工作 怎麼說?

精神を集中して仕事に

shuuchuu seishin kousaku

集中 精神 工作

“集中”用日語怎麼寫，順便把大概的讀法說一下

集まる あつまる atumaru 啊姿馬盧

集中 しゅうちゅう syuutyuu 許玉屋/起玉屋 -_-~~

日語翻譯一句話，主要問題集中在人數上

句型：～～に問題がある。

直譯：在。。。。。中，存在問題。

稍作修改，即可表現你想說的。

主要問題集中在。。。。。

～～に問題が集中している／～～に主に問浮がある。

主要問題集中在人數上

人數に問題が集中している。

人數に主に問題がある。

集中治療室日語怎麼說

集中治療室

日語：しゅうちゅうちりょうしつ

也就是傳說中的：重症監護病房、ICU

日語 注意力不集中怎麼表達 謝謝

注意を集中できない。

櫻花是日本美的集中體現，用日語怎麼翻譯？急求！ 5分

翻譯成日文 音譯如下 你的土豆哪裡哇？我的土豆地裡哇？一哇一麻袋！

翻譯1句日語：我們公司設備要進行集中生產，所以麻煩你們材料集中發送。 5分

わたし私

たちの

かいしゃ會社

による

しゅうちゅう集中

せいさん生產

せつび設備

から、

しゅうちゅう集中

して

そうふ送付

おねがいお願い

ざいりょう材料

。

集中配管 日語怎麼說

しゅうちゅうはいかん

集 中 配 管

高端化、集聚化用日語怎麼說

高端化：ハイエンド化。 樓上ハイテク化是指 高科技化。

集聚化：簡單說為 償積化(しゅうせきか) 應該沒有問題。 並沒有說一極集中化。所以樓上並不準確。翻譯要最大程度上尊重原意。歡迎指正！