雙重用日語怎麼說?

General 更新 2024-11-21

雙重性格日語怎麼說

二重人格

にじゅうじんかく

ni jyuu jin ka ku

一樓的說錯了，不是じ、是に

望採用

日語雙重否定

日語的じゃない表示反問，也就是說它本身帶有一個雙重否定。

因此樓主的例句其實是三重否定。

很簡單，凡是出現じゃない的，把じゃない去掉再理解就可以了！

必須怎麼怎麼用日語怎麼說？

必須的說法很多，常用戶有以下幾種：

～～なければならない。

～～なけりゃならない。

～～なきゃ。（這個在口語中非常常用）例如：

この仕事明日の朝まで済ませなきゃ！

這個工作明天早上必須完成！

還有：

～～ないといけない。

～～ないと。

～～なくてはならない。

～～なくちゃ。（這個在口語中也很常用！）

“哲學上說事物都具有兩面性”用日語怎麼說

咱們先整理一下中文句子，以便翻譯，我的理解如下。

從哲學的觀點上來說，所有事物都（永遠）具有兩面性。

如果我理解正確的話，訳文：

哲學においてすべての物事は常に二面性を持っているということです。

註釋：

兩面性（中文）⇒　二面性（日文）。日文哲學用語中，沒有兩面性這個詞。

日語雙重否定怎麼說

你們不去學校不行（全部的）。

君たち學校に行かないといけない。

你們這個錯誤不改正不是不行（部分的，改不改都行）

君たち、この間違えを直さないといけない。

【你們不去學校不是不行。】

君たち、學校に行かないはいけないじゃない？

【你們不去學校不行。】

君たち、學校に行かないといけない。

みんな同じポイントは～しないといけない。

二重否定です。

求日語的雙重否定造句

1、（行け）ない（場所）はない

沒有去不了的地方

2、（行け）ない（場所）ではない、（行け激ないという（場所）はない

不是去不了的地方，而是沒有去不了的地方

日語中的雙重否定和肯定表達的意思為什麼不太一樣

簡單易懂地舉例的話

雙重否定 - できないのではない：並不是不可以（委婉的表達）

肯定 - できる：可以（簡單明瞭地直接表達）

如有不明白再問吧。

雙層疊模用日語怎麼說

二重金型にじゅうかながた雙重模具 double stacked molding die

二層金型にそうかながた雙層模具 two level molding die

日語一定要怎麼說？用中文表示

一定要，這個在日語裡，根據使用的場合不同、句型不同，有很多種說法。一般常用的是：必ずかならず（kanarazu）中文諧音：卡納拉茲務必，必須的意思還有一個：絶対ぜったい（zettai）中文諧音：在他一絕對、一定的意思。不同的句型有不同的用法。