詞典釋義：

文章

essay n.論說文；散文；隨筆；小品文；企圖；嘗試；尚未採用的郵票設計圖案

article n.一件；物件；文章；條款；條文；規定；冠詞；見習期；職務培訓期

writings n.作品；著作；筆跡；寫作；（writing的複數）

implication n.含意；暗示；牽連；可能的後果

elbow room n.充足的空間；充分的活動餘地

常用 權威

常用

短語搭配

1. 署名文章

signed article;signed article

2. 文章奇絕

superb writing

3. 刪減文章

cut an essay

4. 趕文章

dash off an article

5. 一段文章

a paragraph of an article

6. 批判文章

critique; critical article/review

7. 評論文章

critical article;commentary; critique

8. 狗屁文章

stodgy and worthless article

9. 一組文章

a series of articles

10. 表面文章

ostentation; show; tokenism

11. 攻擊性文章

offensive article

12. 發表文章

publish an article

13. 複寫文章

copy an article

14. 文章緣起

origins of literary forms

15. 練習寫文章

practise writing

16. 重頭文章

important article

17. 潤色文章

polish up an essay

18. 大有文章

there is more to it than meets the eye; there's something behind it

19. 文章魁手

outstanding writer of the day

20. 文章的標題

title of an essay

雙語例句

1. 這篇文章是關於中國產品的缺點。

This article is about the disadvantages of Chinese products.

2. 不要害怕從較低等級的文章開始。

Don't be afraid to start with articles of lower grade levels.

3. 根據這篇文章，罷工不會引起地震。

According to the passage, the strikes can't cause earthquakes.

4. 文章要簡短、可讀和令人振奮。

Articles were to be short, readable and uplifting.

5. 根據文章，太空行走可能非常危險。

According to the passage, space walk can be very dangerous.

6. 由文章段落可知，冬季有六個節氣。

From the passage, we know that there are six solar terms in winter.

7. 在計算機出現之前，文章是手寫的。

Before computers, articles were handwritten.

8. 這篇文章主要是關於巴斯的建築物。

The passage is mainly about the buildings in Bath.

9. 文章以全球巨頭寶潔公司為例。

The article cites the global giant Procter & Gamble as an example.

10. 這篇文章的目的是介紹書包的發展。

The purpose of the article is to introduce the development of schoolbags.

百科

文章

文章（1984年6月26日-），出生於陝西省西安市，畢業於中央戲劇學院，中國內地男演員、導演。 2003年，參演個人首部電視劇《拯救少年犯》。2004年，參演電視劇《與青春有關的日子》，開始在影視圈嶄露頭角。2007年，主演電視劇《奮鬥》為大眾所熟知。2012年，憑藉電影《失戀33天》獲得第31屆大眾電影百花獎最佳男主角獎；同年，成立北京君竹影視文化有限公司。2013年11月，憑藉《雪豹》獲得第12屆四川電視節金熊貓獎長篇電視劇類最佳男演員獎。2017年3月2日，憑藉《少帥》獲得2017中國電視劇品質盛典年度品質表演劇星。

文章

原義是指直接構成視覺形象的圖樣。後指文字所描繪出來的事物圖樣，需要大腦“解碼”才能完整呈現的間接的事物形象。

權威

釋義

名詞 essay; article

1. 署名文章

signed article

2. 評論文章

critical article

3. 感人的文章

touching article

4. 有趣的文章

interesting article

5. 註明文章的出處

credit the source of the article

6. 給文章選題目

choose a subject for an article

7. 潤色文章

polish up an essay

8. 寫文章

write an article/essay (on)

9. 發表文章

publish an article

10. 一篇文章

an article/essay; a passage

11. 一段文章

a paragraph of an article

名詞 literary works; writings

1. 文章寫得好

have a deft pen

名詞 hidden meaning; implication

1. 她說話躲躲閃閃的，這裡面肯定有文章。

Her evasive remarks indicated there must be something fishy/unmentionable.

2. 她的微笑裡面大有文章。

She smiled an insinuating smile. / Hers was an insinuating smile.

3. 他的話裡有文章。

There is an insinuation in his remarks. / There is something behind what he says. / His remarks smell fishy.

名詞 way (of doing sth); elbow room

1. 在產品質量問題上，我們還大有文章可做。

There is a lot we can do to improve the quality of our products.

2. 在枝節問題上大做文章

kick up a rumpus over some side issues

3. 做表面文章

work for appearance's sake