詞典釋義：

茶

tea n.熱茶；茶樹；下午茶；茶葉；…（花；果）茶；熱飲；傍晚茶；早點

dark brown 深棕色；黑褐色；暗褐色

camellia n.山茶

常用 權威

常用

短語搭配

1. 一級茶

first-class tea

2. 餅茶

cake-shaped tea

3. 散裝茶

tea in bulk

4. 壓制茶

pressed tea

5. 玫瑰花茶

rose tea

6. 中國茶

China tea

7. 果味茶

fruit/fruity tea

8. 烘茶

desiccate tea

9. 抿茶

sip tea

10. 茶敘地點

tea gathering venue

11. 舉辦茶敘

organize a tea gathering

12. 茶寮酒肆

teahouses and wine shops

13. 在茶裡下毒

put poison into sb's tea

14. 喝了會子茶

drank tea for a while

雙語例句

1. 綠茶不經發酵就保持了茶的原色。

Without fermentation (發酵), green tea keeps the original color of the tea.

2. 例如，西安和杭州的茶廣為人知。

For example, Xi'an and Hangzhou are widely known for their tea.

3. 一般來說，有兩種茶：紅茶和綠茶。

In general, there are two kinds of tea: black tea and green tea.

4. 有時，他們還會喝加糖或果醬的茶。

Sometimes, they also drink tea with some sugar or jam.

5. 每種茶都有不同的味道和顏色。

Each type of tea has a different taste and a different colour.

6. 把瓶子搖勻，使牛奶和茶混合在一起。

Shake the bottle well so that the milk mixes (混合) with the tea.

7. 樊的兒子正在學習烤茶技藝。

Fan's son is learning the tea roasting technique.

8. 研究人員對紫茶有什麼看法?

What do researchers say about purple tea?

9. 不同國家的人喜歡在茶里加不同的東西。

People in different countries like to add different things to their tea.

10. 在英國，茶直到1660年左右才出現。

In England, tea didn't appear until around 1660.

百科

茶

茶（學名：Camellia sinensis(L.) O. Ktze.），山茶科山茶屬植物，分佈於中國長江以南各省的山區，茶按製作工序分為綠茶、白茶、紅茶等六大類。茶葉可作飲品，含有多種有益成分，並有保健功效。 茶葉呈長圓形或橢圓形，先端鈍或尖銳，基部楔形，上面發亮，下面無毛或初時有柔毛，邊緣有鋸齒，葉柄無毛。花白色，花瓣闊卵形；萼片闊卵形至圓形；花期10月至翌年2月。

茶

《茶》是中國海關出版社2003年出版的圖書，作者[澳]霍爾。 這本並不厚重的小書，是一位種茶的行家的大作，講述茶的歷史和神奇故事，漫談製茶的工藝、茶的種類和等級，介紹世界各大茶葉品牌，還有茶園裡的生活。

權威

釋義

名詞 tea ［the plant or its leaves］

1. 這茶經得起多次沖泡。

This tea draws well.

2. 中國茶

China tea

3. 一級茶

first-class tea

4. 散裝茶

tea in bulk

5. 袋泡茶

tea bag

6. 餅茶

cake-shaped tea

7. 種茶

grow/plant tea

8. 製茶

manufacture tea

9. 烘茶

desiccate tea

10. 炒茶

roast/parch tea

11. 焙茶

cure tea

12. 一包/袋茶

a packet/bag of tea

名詞 tea ［the drink］

1. 頭泡茶

first infusion/brew of tea

2. 濃/淡茶

strong/weak tea

3. 果/杏仁茶

fruit/almond paste

4. 薄荷/檸檬茶

mint/lemon tea

5. 冰/熱茶

iced/hot tea

6. 呷口茶

sip tea; take a sip of tea

7. 品茶

taste tea

8. 濾茶

strain tea

9. 喝茶

drink/take tea

10. 給客人上茶

offer/serve tea to guests

11. 倒茶

pour (out) tea

12. 衝/泡/沏茶

make/draw/brew tea

13. 一杯/壺茶

a cup/pot of tea

名詞 betrothal gift (often in the form of tea)

1. 下茶

send betrothal gifts over to the bride

名詞 certain kind of drink or liquid food

1. 果/杏仁茶

fruit/almond paste

名詞 ［colour of strong tea］ dark brown

名詞 tea-oil tree; oil-tea camellia

名詞 camellia