詞典釋義：

家庭

family n.家；家庭；家族；家屬；子女；親屬；氏族；語族；犯罪家族；犯罪團伙

常用 權威

常用

短語搭配

1. 小家庭

small family; minute household

2. 離異家庭

broken family

3. 家庭娛樂

family entertainment

4. 家庭開支

household expenditure; domestic outgoings;household expense/spending

5. 家庭影院

home theatre;home theatre/cinema

6. 家庭背景

family background;family background

7. 血緣家庭

consanguineous family

8. 家庭問題

family/household problem

9. 家庭主夫

househusband

10. 家庭關係

family relation; domestic relations

11. 家庭名譽

family honour

12. 家庭環境

home environment;home surroundings

13. 富裕家庭

wealthy family

14. 家庭副業

household sideline production;household sideline production

15. 家庭負擔

family burden;family responsibilities/burden

16. 建立家庭

set up a family

17. 寄養家庭

foster home

18. 家庭成分

class status of one's family

19. 家庭破裂

family disruption

20. 家庭病床

hospital bed at a patient's home; home sickbed visited by hospital doctors

雙語例句

1. 家庭勞動通常會得到充分的回報。

Family labor is often adequately rewarded.

2. 這主要存在於貧困家庭的孩子中。

It exists mostly among children from poor families.

3. 水碓衝現在有20多個家庭作坊。

Shuduichong now has more than 20 family workshops.

4. 他們分析了這些年來的家庭預算。

They analyses their family budgets over the years.

5. 有犯罪記錄的大多來自單親家庭。

Those with a criminal record mostly come from single parent families.

6. 許多年輕人從未體驗過家庭生活。

Lots of young people have never experienced home-life.

7. 這是家庭招待重要客人的地方。

It is where the family entertains important guests.

8. 熱狗和蘋果派是美國家庭的一部分。

Hot dogs and apple pies are a part of the family in the U.S.

9. 現在他的家庭生活一定很艱難。

Life must be pretty tough for his family now.

10. 為每個家庭成員提供一部手機。

Providing a mobile phone for every family member.

百科

家庭

家庭（Family）是一種以婚姻、血緣或收養等關係為基礎而形成的社會生活單位。家庭有廣義和狹義之分，狹義是指一夫一妻制構成的社會單元；廣義的則泛指人類進化的不同階段上的各種家庭利益集團，即家族。 家庭是最基本的社會設定，是人類最基本、最重要的一種制度和群體形式，具有兒童社會化、供養老人、經濟合作等功能。

家庭網路

家庭網路（Home Network）是融合家庭控制網路和多媒體資訊網路於一體的家庭資訊化平臺，是在家庭範圍內實現資訊裝置、通訊裝置、娛樂裝置、家用電器、自動化裝置、照明裝置、保安（監控）裝置及水電氣熱表裝置、家庭求助報警等裝置互連和管理，以及資料和多媒體資訊共享的系統。要建立一個家庭網路系統，首先要確定家庭網路的組成部分，各個組成部分間的相互關係、功能和作用，以及家庭網路應用和覆蓋範圍等基本問題。

權威

釋義

名詞 family

1. 小家庭

small family; minute household

2. 無子女家庭

conjugal family; DINK family

3. 貧困家庭

needy/poor family

4. 高收入/低收入家庭

upper-income/lower-income family

5. 富裕家庭

wealthy family

6. 大家庭

large/extended family

7. 家庭娛樂

family entertainment

8. 家庭用氣/用水

domestic gas/water

9. 家庭用品

household articles/goods/products

10. 家庭團結

family solidarity

11. 家庭破裂

breakup of a family; family disruption

12. 家庭開支賬

household accounts

13. 家庭聚會

family gathering/party

14. 家庭結構

family structure

15. 家庭不和

family discord/friction; domestic difference

16. 家庭必需品

family requisites; household necessities

17. 家庭悲劇

domestic tragedy

18. 拋棄家庭

abandon one's family

19. 建立家庭

found/start a family; set up house; set up/establish a household

20. 管理家庭

run a household