握手的英文 握手用英語怎麼說?

General 更新 2024-11-21

詞典釋義:

握手

shake/clasp hands (with sb)

常用 權威

常用

短語搭配

1. 握手言歡

hold/clasp hands and chat cheerfully (esp in making up a quarrel); shake hands and make up/patch up a quarrel; make up and be friends again

2. 緊緊握手

shake hands with a grip

3. 握手言和

shake hands and make it up;(in sports) tie with

4. 握手交歡

shake hands and be friends

5. 一一握手

shake hands with every-one

6. 握手道別

part with a handshake

7. 友好地握手

shake hands in friendship

8. 熱情握手錶示歡迎

welcome with a warm handshake

雙語例句

1. 這個想法並不是要取消擁抱和握手

The idea is not to cancel hugs and handshakes.

2. 在伊朗,人們試圖握腳而不是握手

In Iran, people try to shake feet rather than shake hands.

3. 在俄羅斯,你永遠不應該在門口握手

In Russia, you should never shake hands in a doorway.

4. 在中國或法國不建議握手

Shaking hands is not advised in China or France.

5. 藉助5G技術,兩個不同城市的人甚至可以在同一塊螢幕上\握手\。

Through 5G, people in two different cities can even \shake hands\ on the same screen.

6. 用右手握手是一種公認的慣例。

Using the right hand to shake hands is an accepted/recognized convention.

7. 他趕緊迎上前去同客人握手

He hurried to greet his guest with a handshake.

8. 兩人緊緊握手,互道珍重。

They clasped hands, bidding each other farewell.

9. 他們倆原本水火不容,但現在已經握手言和,成了好朋友。

They used to be enemies, but now they have buried the hatchet and become good friends.

10. 大家在房間裡轉來轉去互相握手

People milled about the room, shaking hands.

百科

握手

握手是在通訊電路建立之後,資訊傳輸開始之前。握手用於達成引數,如資訊傳輸率,字母表,奇偶校驗,中斷過程,和其他協議特性。

握手

歌曲介紹由李宗盛、羅大佑、周華健、張震嶽組成的「縱貫線」樂團(SuperBand),自2008年7月宣告組團後,09年3月展開亞洲巡迴演唱會,9月推出首張EP《北上列車》,帶來了充滿活力、真實與隨性的新歌。樂團終於在2010年1月再度踏上舞臺,陸續在香港、臺北各地演唱,並於4月底發行第二張EP《南下專線》。《南下專線》以歡迎回家為題,縱貫線透過創作歌曲「歸來」、「握手」、「愛慾浮世繪」等六首新作,抒發從旅程中歸來的人的喜悅心情。其中《握手》這首歌從作詞、作曲和演唱都是由羅大佑一人完成。

權威

釋義

動詞 shake/clasp hands (with sb)

1. 他熱情地握住了我的手。

He grasped my hand warmly. / He gave my hand a warm clasp.

2. 緊緊握手

shake hands with a grip

3. 一一握手

shake hands with every-one

4. 熱情握手錶示歡迎

welcome with a warm handshake

5. 握手道賀

grasp sb's hand and extend one's congratulations

6. 握手惜別

grasp sb's hand in farewell; shake hands at parting

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
手遊用日語怎麼說?
日本歌手用日語怎麼說?
手段用日語怎麼說?
掌握知識用日語怎麼說?
手機軟件用日語怎麼說?
手機在哪用韓語怎麼說?
手臂用日語怎麼說?
手提包用日語怎麼說?
手機用日語怎麼說?