詞典釋義：

教育

education n.教育；培養；教育學；訓練；受到的教育；透過教育得到的知識；知識；使人獲益匪淺的經歷

schooling n.學校教育；訓練馬在平地比賽

teach v.教；教會；教書；講授；提倡；宣揚；訓導；當教師；誘導；使明白

educate v.教育；使…受學校教育；為…負擔學費；培養；訓練

inculcate v.反覆灌輸；諄諄教導

常用 權威

常用

短語搭配

1. 職前教育

pre-service education

2. 性教育片

sex education film

3. 教育界

educational circles

4. 教育部

Ministry of Education; Department of Education

5. 教育片

educational film

6. 教育家

educator; educationist

7. 教育局

bureau of education

8. 教育廳

department of education

9. 教育學

pedagogy; pedagogics; education

10. 非正規教育

non-formal education

11. 記述教育學

descriptive pedagogy

12. 刊授教育

publication-assisted education

13. 教育青年

educate the youth

14. 國防教育

education for national defence

15. 英才教育

meritocracy; elite education

16. 品德教育

character education

17. 振興教育

vitalize education

18. 美學教育

aesthetic education

19. 現代教育

modern education;modern education

20. 文化教育

cultural education;culture and education

雙語例句

1. 公共部門工會成員必須接受教育。

Education is required for public-sector union membership.

2. 招募對教育孩子有熱情的年輕人。

Recruiting young men who have a passion for education young children.

3. 看電視可能有教育和放鬆的好處。

Watching television may have educational benefits and relaxation benefits.

4. 但是她低估了動物園的教育價值。

But she underestimates the educational value of zoos.

5. 我們學校計劃開展一些教育活動。

Our school plans to have some educational activities.

6. 教育不再是社會流動的安全途徑。

Education was no longer a secure route of social mobility.

7. 人們可以透過接受教育學會感恩。

People can be educated to be grateful.

8. 教育部更加關注學生的睡眠問題。

The Ministry of Education (教育部) has paid more attention to students' sleep problem.

9. 父母正在改變他們對教育的看法。

Parents are changing their minds about education.

10. 因為他爺爺付了他的教育費用。

Because his grandfather paid for his education.

百科

教育

教育（jiào yù），漢語詞語，狹義上指專門組織的學校教育，廣義上指影響人的身心發展的社會實踐活動。出自孟子《孟子·盡心上》“得天下英才而教育之”，西方教育來源拉丁語educare，意思是“引出”。

權威

釋義

名詞 education; schooling

1. 她受過良好的教育。

She received a good education.

2. 他受到的正規教育極少。

He has had very little formal education.

3. 科技的發展必須以教育為本。

Education should be regarded as the foundation for developing science and technology.

4. 職業教育

vocational education

5. 義務教育

compulsory education

6. 業餘教育

spare-time education

7. 學齡前教育

early childhood/pre-school education

8. 現代教育

modern education

9. 文化教育

cultural education

10. 通才教育

well-rounded education

11. 素質教育

character education; education for all-round development

12. 思想教育

ideological education

13. 雙語教育

bilingual education

14. 師範教育

teacher education

15. 全日制教育

full-time education

16. 全面教育

well-rounded/all-round education

17. 普通教育

general education

18. 家庭教育

home education

19. 非正規教育

non-formal education

20. 電化教育

education with audio-visual aids

21. 愛國主義教育

patriotic education

22. 教育中心

education centre

23. 教育預算

education budget

24. 教育過程

educative process

25. 教育公平

(have) equal access to education

26. 完成大學教育

finish/complete one's college education

27. 推廣教育

spread education

28. 受教育

gain/get/receive/obtain education

29. 普及教育

popularize education; achieve universal education

30. 獲得教育

acquire education

31. 發展教育

promote education

動詞 teach; educate; inculcate

1. 事實教育了我。

Facts have taught me a lesson.

2. 用榜樣教育兒童

teach the children by example

3. 教育小學生改掉不良行為

educate bad manners out of the pupils

4. 教育孩子懂禮貌

teach a child to behave well

5. 教育當地居民破除迷信

educate the natives away from superstition