詞典釋義：

原因

cause n.起因；原因；原則；事業；訴訟事由；正當理由；值得支援的事；個人訴訟案件

reason n.理由；原因；誘因；理智；理性；判斷力；推理力；道理；充分理由；前提

account n.報道；記述；賬；賬目；賬戶；賒購賬；重要性；會計科；演奏；賬單

motive n.動機；緣由；藝術思想；主題

causation n.引起；造成；因果關係；因果律；因果性

常用 權威

常用

短語搭配

1. 原因論

etiology; aetiology; aitiology

2. 探究原因

fathom the cause (of)

3. 找原因

find out the cause

4. 次要原因

subsidiary reason

5. 查問原因

demand a reason

6. 弄清原因

determine the cause (of sth)

7. 人為原因

man-made factor

8. 首要原因

first cause

9. 偶然原因

occasional reason

10. 解釋原因

explain the cause (of)

11. 搞清原因

clear up the cause

12. 查明原因

ascertain the reason

13. 客觀原因

objective cause

14. 撤稿原因

reasons for retraction

15. 主要原因

leading cause

16. 上列原因

above reasons

17. 失火原因

cause of the fire

18. 心理原因

psychological cause

19. 哭訴原因

blubber the reasons out

20. 幾個原因

several causes

雙語例句

1. 一個顯而易見的原因是睡眠不足。

An obvious reason is lack of sleep.

2. 這可能是我法語進步的主要原因。

And it could be the main reason for my improvement in French.

3. 大資料也可以被用於不好的原因。

Big data can also be used for bad reasons.

4. 問題的根本原因不是所有權結構。

The root cause of the problem is not the ownership structure.

5. 第二個原因歸因於管理者的特點。

The second cause was attributed to the managers' characteristics.

6. 這就是他被電影導演邀請的原因。

That was why he was invited by the film director.

7. 疲勞是另一個原因，受傷很常見。

Tiredness is another, and injuries(受傷) are common.

8. 欺騙是我們有毒汙染的真正原因。

Cheating is the real cause of our toxic pollution.

9. 另一個羞怯的原因可能是科技。

Another cause of shyness could be technology.

10. 電腦是長時間坐著的最大原因。

Computers are the biggest reason for more hours spent sitting.

百科

原因

原因（英語：reason），拼音：yuán yīn，漢語詞典。意思為造成某種結果的條件或引起另一事情發生的條件；指能夠產生他事物或現象的事物或現象。例句：你要把缺課的原因向老師說清楚，要不老師會以為你無故曠課。 原因的反義詞：結果。近義詞：緣故、緣由、原由。

原因

在中文語境下，原因是說話人對事物狀態所以如此的解釋，概括而言有如下幾種情形：1、達成事項之目的，理由，需要，即目的因。如建房的原因是為了遮風避雨；2、構成事物的材料、元素、子系統具有的特質或屬性，成為所構成件本身的特質或宏觀表達（作用），即質料因。如因為磚石具有堅固的特性，所以用磚石來建房（比較堅固耐用）。3、事物可歸為具有某種屬性的類別，而具有此類別之屬性與功能。即形式因。如鐵是金屬，所以鐵能夠導電。4、導致事物發生之環境或外部條件，即外部因；如蘋果受到地球引力，所以落向地面；5、事物發展可能遵循的規律、經驗或模式，即模式因。6、對事物發展產生影響的之前的狀態，即動力因。如因為出門時帶了雨傘，所以路上下雨沒有被淋到。（注意這裡沒有解釋傘與雨的關係，只是強調之前帶了傘，前者實際被認為是不言而喻的）

權威

釋義

名詞 cause; reason

1. 她由於健康原因而辭職。

She resigned for reasons of health.

2. 他遲到的原因是什麼？

What was the reason for/of him being late?

3. 主要原因

main/leading cause (of)

4. 偶然原因

occasional reason

5. 基本原因

ultimate cause

6. 根本原因

root reason/cause (of)

7. 由於種種原因

due to various causes

8. 找出飛機失事的原因

discover/identify the cause of the plane crash

9. 原因在於…

the reason lies in...

10. 揭示政治動盪的原因

expose/reveal the cause of the political unrest

11. 探究原因

fathom the cause (of)

12. 解釋原因

explain the cause (of)

13. 搞清原因

clear up the cause

14. 分析失敗的原因

analyze the reasons of failure

15. 成為…的原因

give cause for

16. 查問原因

demand a reason

17. 查明原因

ascertain the reason/cause

18. 別管是什麼原因

never mind the whys and wherefores