詞典釋義：

像

be like 就像是

resemble v.長得像；像；與… 相似

look like 看起來像, 好像要

take after 與（父母，先輩）相像

appear v.進入視野；出現；顯現；看上去；留下…的印象；產生；體現；問世；開始被使用；出版

seem v.好像；似乎；做不到

portrait n.肖像；畫像；照片；雕像；豎排格式；描繪；描寫；描述；寫照

picture n.畫；圖畫；畫片；照片；影片；畫像；印象；概念；肖像；局面

statue n.雕像；塑像；鑄像

image n.形象；比喻；明喻；暗喻；像；映象；相似；幻象

like prep.像；相似；類似；例如；好比；如同；符合…的方式；能料想到的；有…特點的

such as 諸如…之類的, 例如, 那種的, 像…的, 那些人

常用 權威

常用

短語搭配

1. 像差級

order of aberration

2. 像散像差

astigmatic image error

3. 油畫像

portrait in oils

4. 像差角

angle of aberration

5. 光學像

optical image

6. 視覺像

visual image

7. 瓷雕像

porcelain figurine

8. 聖母像

Madonna

9. 像散性

astigmatism

10. 標準像

official portrait

11. 光場像

light field image

12. 像散成像

astigmatic image

13. 析像清晰度

resolution

14. 像點頻率

dot frequency

15. 像散透鏡

astigmatic lens

16. 長得像父親

take after one's father

17. 像差常數

aberration constant

18. 像差容限

tolerance for aberration

19. 像散裝置

astigmatizer

20. 一點也不像

bear no resemblance (to)

雙語例句

1. 她在醫院裡穿著打扮得像個病人。

She dressed up like a patient at the hospital.

2. 精神的照片可以像快照一樣美麗。

Mental photos can be as beautiful as snapshots.

3. 它就像一本社會生活的百科全書。

It's like an encyclopedia (百科全書) for social life.

4. 像在皮划艇或獨木舟裡一樣划槳。

Paddle like you're in a kayak or canoe.

5. 它仍然像嘻哈音樂一樣廣泛傳播。

It remains as widespread as hip hop music.

6. 這可能聽起來像一個你知道的詞。

It might sound like a word you know.

7. 我的朋友在電話裡哭得像個嬰兒。

My friend cried like a baby on the telephone.

8. 像平常的馬拉松一樣跑2公里。

2km like a usual marathon.

9. 他們表現得就像在地球上一樣。

They behaved as if they were on Earth.

10. 有些冰塊很大，像移動的島嶼。

Some pieces of ice are huge, like moving islands.

百科

像

像（拼音：xiàng），常用漢字，本義是指相似；比照人物做成的圖形；比如，比方。

像

在數學中，像是一個跟函式相關的用語。

權威

釋義

動詞 be like; resemble; look like; take after

1. 生活就像熱水澡，泡著很舒服的樣子；但泡得越久，皺紋也就越多。

Life is like a hot bath. It feels good while you're in it, but the longer you stay in, the more wrinkled you get.

2. 她的話音就像音樂一樣。

Her speaking voice was like music.

3. 她方方面面都像母親。

She resembles her mother in every way.

4. 長得像

be like in appearance; look like; take after; bear a resemblance (to)

5. 一點也不像

bear no resemblance (to)

6. 像落湯雞

like a drenched chicken; like a drowned rat

名詞 portrait; picture; statue

1. 父親的一張像

a portrait of one's father

動詞 appear; look like; seem

1. 她像是沒明白。

It seems that she could make no sense of it.

2. 像是要下雨。

It looks like rain.

介詞 like; such as

1. 像這種情況很少見。

Such cases are rare.

2. 沒必要跟像他這樣的人爭辯。

There's no point arguing with people like him.

3. 像大熊貓這樣的珍稀動物要加以保護。

Such rare animals as the giant panda should be given special protection.

名詞 image