詞典釋義：

謹慎

prudent adj.謹慎的；小心的

careful adj.小心的；謹慎的；深思熟慮的；審慎的；焦慮的；憂慮的；關切的；掛念的

cautious adj.小心的；謹慎的；慎重的

circumspect adj.謹慎小心的；不願冒風險的

常用 權威

常用

短語搭配

1. 謙虛謹慎

modest and prudent; humble and scrupulous

2. 言辭謹慎

be prudent in utterance

3. 謹慎的人

man of prudence

4. 交友謹慎

be discreet in making friends

5. 謹慎交往

mingle discreetly

6. 生性謹慎

be of a reserved disposition

7. 小心謹慎

be careful/cautious/discreet/prudent

8. 行為謹慎

be scrupulous in conduct;be scrupulous in conduct

9. 說話謹慎

be discreet (in speech)

10. 反應謹慎

react in caution

11. 保持謙虛謹慎

remain modest and prudent

12. 謹慎的司機

safe driver

13. 言辭極其謹慎

be extremely cautious in wording

14. 過於謹慎的估計

overcautious estimate

15. 採取更加謹慎的態度

take a more cautious approach

雙語例句

1. 在做出重大決策時保持謹慎的人。

Those who exercise caution in making major decisions.

2. 公共部門工會在採取行動時是謹慎的。

Public-sector unions are prudent in taking actions.

3. 處理經濟問題需要謹慎。

It requires caution to handle economic issues.

4. 這種謹慎是有根據的。

Such wariness is well founded.

5. 我們必須小心謹慎，以免成為謠言的傳播者。

We must be cautious and careful so as not to become loudspeakers for rumors.

6. 謹慎使用缺勤限額。

Exercise caution about the use of absence claims.

7. 我可以採取一些謹慎的措施，但我不能保證結果。

There are some cautious steps I can take, but ultimately I can not guarantee myself that.

8. 作者對人工智慧在醫療保健領域的應用持謹慎態度。

The author's attitude toward the application of AI to healthcare is cautious.

9. 這位世界知名的物理學家經常對人工智慧持謹慎態度。

The world-renowned physicist has often been cautious about AI.

10. 他們對開放科學持謹慎態度--或者說不熟悉開放科學。

They are wary of-or unfamiliar with -open science.

百科

謹慎

謹慎，是一個漢語詞語，意思是對外界事物或自己的言行密切注意，以免發生不利或不幸的事情。

權威

釋義

形詞 prudent; careful; cautious; circumspect

1. 擇友時你得更謹慎些。

You must show more discretion in choosing your friends.

2. 你說話要謹慎小心。

You must keep a close guard on your language.

3. 謹慎駕駛！

Drive with caution!

4. 採取更加謹慎的態度

take a more cautious approach

5. 謹慎的司機

safe driver

6. 謹慎的人

man of prudence

7. 謹慎的回答

guarded answer/reply

8. 言辭極其謹慎

be extremely cautious in wording

9. 行為謹慎

be scrupulous in conduct

10. 說話謹慎

be discreet (in speech)

11. 反應謹慎

react in caution

12. 謹慎行事

act with prudence/caution

13. 謹慎處理

handle (sth) with caution/discretion; handle (sth) gingerly