詞典釋義：

殘疾

deformity n.畸形部位；畸形狀態

常用 權威

常用

短語搭配

1. 殘疾人

disabled person; person with handicaps/disabilities; physically challenged person;people with disabilities; the handicapped/disabled; physically challenged people

2. 殘疾證

certificate of disability

3. 殘疾車

special motorcycle for the disabled

4. 殘疾兒童

handicapped child

5. 救助殘疾人

help the handicapped

6. 殘疾人奧運會

Paralympics; Paralympic Games

7. 殘疾撫卹金

disability pension/benefit

8. 殘疾人聯合會

Federation of the Handicapped

9. 下肢殘疾

lower limb disability

10. 殘疾軍人

disabled armyman/serviceman/soldier

11. 中國殘疾人聯合會

China Disabled Persons'Federation

12. 接收殘疾學生

accept handicapped students

13. 二等殘疾軍人

disabled soldier

雙語例句

1. 每個小組都有為殘疾人籌款的任務。

Each group had a task to raise money for the disabled.

2. 這個公園對殘疾人完全開放。

The park is totally accessible (可到達的) to people with disabilities.

3. 它將左撇子兒童視為殘疾。

It has treated left-handed children as being disabled.

4. 影片主題是關於智力殘疾青年及其父母。

Video themes are about intellectually (智力) disabled youth and their parents.

5. 他從少年時代起就殘疾了。

He has been disabled since boyhood.

6. 她的工作是照顧殘疾兒童。

She works with children with disabilities.

7. 儘管霍金是個殘疾人，但他仍取得了巨大的成就。

Although Hawking was a disabled man, he made great achievements.

8. 他減少了藥物治療，不再幫助支援他殘疾的母親。

He's cut back on medications and he no longer helps support his disabled mother.

9. 這是一個幫助殘疾兒童做運動和結交新朋友的專案。

It is a program that helps disabled kids do sports and make new friends.

10. 看到音樂療法是如何幫助殘疾兒童的，真是太好了。

It's wonderful to see how music therapy can help children with disabilities.

百科

殘疾

殘疾是中國古代法律中指人肢體或五官傷殘，較篤疾為輕。《唐律疏議·鬥訟》：“假有舊瞎一目為殘疾，更瞎一目成篤疾”。《宋刑統·戶婚律》曰：“一目盲，兩耳聾，手無二指，足無三指，手足無大拇指，禿瘡無發，久漏下重大癭癌如此之類，皆為殘疾。”明清律將唐宋的殘疾與廢疾合稱殘廢。殘疾在確定傷害的後果以定罪量刑時為一重要標準，同時又是減免刑罰、賦稅、徭役的依據之一。《唐律疏議·鬥訟》：“諸鬥毆折跌人支體及瞎其一目者，徒三年”。

權威

釋義

名詞 deformity; physical disability

1. 她因殘疾而行走困難。

She has a deformity that makes walking difficult. / Her handicap makes her walking laborious.

2. 殘疾兒童

handicapped child

3. 殘疾補貼

disability subsidies/grants

4. 腿上落下了殘疾

have a disability in the leg

5. 矯治殘疾

correct/cure deformities