詞典釋義：

上升

ascend v.登上；攀登；升起；上升；逆流而上；向上傾斜；提升；晉升

常用 權威

常用

短語搭配

1. 持續上升

rise steadily

2. 上升轉彎

pull-up turn

3. 陡然上升

rise abruptly

4. 上升失速

advanced stall

5. 盤旋上升

spiral up

6. 上升氣流

ascending air; up current

7. 迅速上升

shoot up

8. 胃火上升

stomach fire bearing upward

9. 上升時間

rise time

10. 上升角

angle of climb/ascent

11. 制止邪氣上升

check the unhealthy trends

12. 沿曲線平穩上升

rise in a steady curve

雙語例句

1. 由於海水淡化，成本可能會上升。

The cost may go up due to desalination.

2. 成人和兒童的肥胖率有所上升。

Obesity has risen among adults and children.

3. 漂浮的城市會隨著海平面上升

The floating cities could move up with the sea level.

4. 重力把冷空氣拉下來，暖空氣上升。

Gravity pulls down cold air, and warm air rises.

5. 它對社會的影響預計會上升。

Its impact on society is expected to rise.

6. 總的來說，百歲老人的總數正在上升。

Overall, the total number of centenarians is going up.

7. 每個主要工種的失業率都在急劇上升。

Unemployment has surged in every major occupational category.

8. 它們建在平臺上，會隨著海平面上升。

Built on platforms (平臺), they will rise with the sea level.

9. 南極周圍的海水會上升到更高的水平。

Sea water will rise to a much higher level around the Antarctic.

10. 海平面將上升，海邊許多城市將消失。

Sea levels will rise and many cities along the sea will disappear.

百科

上升

《上升》是由拉莉薩·舍皮琴科執導，Boris Plotnikov、Vladimir Gostyukhin、安納托里·索洛尼岑、Sergei Yakovlev等主演的電影，於1977年6月在西德上映。 影片講述了衛國戰爭期間，游擊隊長索特尼科夫和士兵雷巴科夫在一次執行任務時被德軍俘虜。索特尼科夫經受住了考驗，英勇不屈，最後犧牲；雷巴科夫懼怕受刑，表示順從，當了偽警察。原來他也曾想以此拖延時間，待機逃跑．但結果一步一步，越陷越深，不可自拔，終於自絕於人民。

觸不可及

《觸不可及》（The Upside）是由尼爾·博格執導，喬恩·哈特米爾、埃裡克·託萊達諾、奧利維埃·納卡什擔任編劇，凱文·哈特、布萊恩·科蘭斯頓、妮可·基德曼等主演的喜劇電影，於2019年11月22日在中國內地上映。 該片改編自2011年法國知名喜劇劇情片，講述了在一次跳傘事故後，富有的貴族（布萊恩·科蘭斯頓 飾）下肢癱瘓，生活無法自理，因此他找了黑人青年（凱文·哈特 飾）來家裡幫傭，這是一位底層出身的年輕人，剛從監獄出來，兩個世界碰撞、融合，誕生了一段不可思議的奇妙友情的故事。

權威

釋義

動詞 move upward

1. 煙在空中裊裊上升。

The smoke ascends slowly to the sky.

2. 沒有風，煙筆直地上升。

The smoke rose straight up in the still air.

動詞 ascend; be on the rise; get up (to); rise (to a higher point, degree, rank, etc)

1. 這首歌在排行榜上升了一位。

The song rises one place on the chart.

2. 十位數上升到百位數。

Tens ascend to hundreds.

3. 氣溫在上升。

The temperature is going up.

4. 湖泊水位繼續上升。

The level of the lake continues to rise.

5. 把會談上升為部長級

upgrade a talk to the ministerial level

6. 跳越式上升

go up by leaps and bounds

7. 持續上升

rise steadily

8. 比上週上升2.5%

be 2.5% higher than last week

9. 上升0.18%

be up/rise 0.18%