說服的英文 說服用英語怎麼說?

General 更新 2024-12-25

詞典釋義:

說服

persuade v.說服;勸服;敦促;使相信;使信服;驅使

convince v.使確信;使信服;說服

bring round 使甦醒;說服;使恢復知覺

常用 權威

常用

短語搭配

1. 說服力

persuasion; persuasiveness; conviction

2. 說服教育

persuade and educate

3. 說服某人

reason sb down

4. 耐心說服教育

patient persuasion and education

雙語例句

1. 說服準爸爸們考慮改變職業生涯。

Persuading prospective fathers to consider a change in their career.

2. 說服他們澄清他們所造成的混亂。

Persuade them to clarify the confusion they have caused.

3. 你會很樂意用不好的論據說服別人。

You will be happy to convince people with bad arguments.

4. 說服當地立法者延長失業救濟。

Convincing local lawmakers to extend unemployment benefits.

5. 並非所有人都會被這種誇誇其談說服

Not everyone was convinced by such bombast.

6. 我決定對其動之以情,再次試圖說服她。

I try again and tug at the heartstrings.

7. 試圖說服處於1號位置的人是沒有意義的。

There is little sense in trying to convince someone at Position 1.

8. 好的,你說服我了。我現在要開啟電腦試一試。

Right, you've convinced me. I'm going to go on the computer now and give it a try.

9. 他們被激勵去尋找巧妙的方法來說服他們的對話者。

They are motivated to find ingenious ways to persuade their interlocutor.

10. 但後來,她所做的一切只是為了說服我,而且奏效了。

But then, she did everything just to convince (說服) me and it worked.

百科

說服

說服(shuō fú),指心悅誠服;用理由充分的話開導對方,使之心服。語出《禮記·學記》:“夫然後足以化民易俗,近者說服,而遠者懷之,此大學之道也。”

說服

《說服》是馬吟吟演唱的歌曲,由艾麗雅作詞,高偉然作曲,收錄在馬吟吟2018-05-14發行的專輯《萌妻食神 網路劇OST》中,《萌妻食神》網路劇插曲。

權威

釋義

動詞 persuade; convince; bring round; talk sb over/around/round

1. 她容易被說服。

She is easily persuaded.

2. 說服丈夫不再抽菸

talk/argue one's husband out of smoking; convince one's husband to give up smoking

3. 說服我接受他的建議

persuade me to accept his proposal; reason/talk me into accepting his proposal; talk me over/round to his proposal

4. 說服某人

reason sb down

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
服侍的人用日語怎麼說?
佩服用日語怎麼說?
好佩服用日語怎麼說?
我服你了用韓語怎麼說?
我的愛人用韓語怎麼說?
誇張的用日語怎麼說?
英文面試開場白怎麼說?
偷偷的用日語怎麼說?
朋友的用日語怎麼說?