詞典釋義：

標題

title n.標題；題目；職稱；職務；第一名；冠軍；所有權；就任聖職需具備的資格；稱號；稱呼

headline n.標題；重要訊息；頭條新聞；要聞

heading n.標題；方向；方位；橫向巷道；頂幔；標目；類目；部分

caption n.標題；圖片說明文字；字幕；開端部分

常用 權威

常用

短語搭配

1. 標題欄

title bar

2. 標題黨

clickbait author; clickbait poster

3. 標題印刷

heading printing

4. 套紅標題

news headline in red

5. 標題索引

subject index

6. 紅字標題

red-lettered heading; rubric

7. 標題音樂

programme/title music

8. 新聞標題

news headline

9. 頭號標題

banner head

10. 大字標題

banner headline; bannerline; streamer

11. 標題新聞

title news

12. 主標題下的副標題

subtitle beneath the main title

13. 案卷標題卡片

caption card

14. 文章的標題

title of an essay

15. 通欄大字標題

banner (newspaper) headline; banner

16. 用紅線把標題框起來

frame the heading in red

雙語例句

1. 這可能是我寫過的最瘋狂的標題。

It's probably the craziest headline I've ever written.

2. 看目錄、序言、章節標題等。

Look at the table of contents, the preface, the chapter heading, etc.

3. 該圖有標題、主旨和一些輔助性的細節。

The graph has a title, a main idea, and supporting details .

4. 大字標題並沒有誇大狄更斯的受歡迎程度。

The headline was not overstating (誇大) the popularity of Dickens.

5. 這篇文章最好的標題可能是隱形眼鏡和便利。

The best title of this passage probably is Contact Lenses and Convenience.

6. 這本書的標題憑藉自身就成為了一個流行詞。

The book's title has become a buzzword in its own right.

7. 回想一下這樣的標題不是萬靈藥也是明智的。

It is also wise to recall that such titles are not a cure-all.

8. 這段話的最佳標題可能可以是《瑪麗安的生活成就》。

The best title for the passage can probably be Achievements in Marianne's Life.

9. 然後，研究人員在每篇論文的標題和摘要中尋找能說明問題的動詞。

Researchers then looked for telltale verbs in each paper's title.

10. 在剩下的時間裡，我在這篇論文上得到了一個標題\臭名昭著的偽證者吐溫\。

During the rest of the time, I got a title \the Infamous Perjurer Twain\ on this paper.

百科

標題

標題是文章的眉目，總要以全部或不同的側面體現作者的寫作意圖、文章的主旨。

權威

釋義

名詞 title; headline; heading; caption

1. 文章的標題

title of an essay

2. 頭號標題

banner head

3. 通欄大字標題

banner (newspaper) headline; banner

4. 紅字標題

red-lettered heading; rubric