夕陽的英文 夕陽用英語怎麼說?

General 更新 2025-01-08

詞典釋義:

夕陽

fading v.逐漸消失;褪色;凋謝;(fade的現在分詞形式)

declining adj.傾斜的;下跌的,衰敗的

常用 權威

常用

短語搭配

1. 夕陽紅

the elderly

2. 夕陽返照

evening/sunset glow; glow of the setting sun

3. 夕陽產業

sunset industry; declining industry

4. 夕陽市場

sunset market; declining market; market with no future

5. 夕陽職業

sunset job

6. 血紅的夕陽

blood-red sunset

7. 看夕陽西下

watch the sunset

雙語例句

1. 大衛和他的驢子往回走,繞過山丘,消失在夕陽中。

David and his donkeys head back, over and around the hills, and into the sunset.

2. 這位老人很清楚自己已夕陽無多。

The old man knows that few years remain for him.

3. 夕陽無限好,只是近黃昏。

The setting sun is infinitely beautiful, yet, night is coming.

4. 夕陽把天空映得通紅。

The sky is aglow in the evening sunlight.

5. 夕陽將次沉下地平線。

The setting sun is about to dip below the horizon.

6. 夕陽映照,滿天通紅。

The sky was all aglow with the setting sun.

7. 夕陽映紅了天空。

Sunset dyed the sky red. / The setting sun kindled the skies.

8. 夕陽西下時,這位老人在林中徜徉,全然忘記了時間。

This old man roamed among the trees at sunset in complete forgetfulness of the time.

9. 夕陽把白雪皚皚的山峰照得輪廓分明。

The setting sun threw the snow-covered peaks into relief.

10. 夕陽帶走了最後一絲溫暖。

The last whit of warmth was drawn off by the setting sun.

百科

夕陽

夕陽,是一個漢語詞彙,拼音是xī yáng,指傍晚的太陽;也指山的西面;另外還用以比喻晚年。由於接近黃昏時,夕陽通常為橙紅色。

夕陽

《夕陽》是由關鼎任執導並擔任編劇,遊觀仁、陸小仙、許曼麗主演的愛情電影,於1934年9月5日在中國香港上映。 該片講述了青年劉志遠(遊觀仁 飾)本與少女(陸小仙 飾)相戀,無奈兩人的戀情遭到家人反對被迫分開,二十年後, 劉志遠已成家立室,並過著富足的生活,然而劉志遠的內心卻仍然掂掛著昔日戀人的故事。

權威

釋義

名詞 evening/setting/declining sun

1. 夕陽無限好,只是近黃昏。

The setting sun is infinitely beautiful, yet, night is coming.

2. 夕陽西斜。

The sun has slanted to the west.

3. 夕陽如血。

The sunset is lurid.

4. 夕陽的餘暉

last rays of the setting sun

5. 看夕陽西下

watch the sunset

名詞 final stage of a person's life; the evening/sunset (of one's life)

1. 這位老人很清楚自己已夕陽無多。

The old man knows that few years remain for him.

形詞 fading; declining

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
太陽好大用日語怎麼說?
洛陽用日語怎麼說?
我的愛人用韓語怎麼說?
誇張的用日語怎麼說?
英文面試開場白怎麼說?
偷偷的用日語怎麼說?
朋友的用日語怎麼說?
我的芒果用韓語怎麼說?
真實的用日語怎麼說?