儘管如此的英文 儘管如此用英語怎麼說?

General 更新 2025-07-07

詞典釋義:

儘管如此

still and all 不過;畢竟

still adj.靜止的;不動的;寂靜的;平靜的;不冒泡的

such as it is 雖然質量(或價值)不過如此

常用 重點詞彙

常用

雙語例句

1. 儘管如此,這是火箭科學的一個里程碑。

Nonetheless, it was a milestone in rocket science.

2. 儘管如此,經濟適用房的情況令人絕望。

Nevertheless, the affordable housing situation is desperate.

3. 儘管如此,午餐容器還沒有太大的市場。

Still, there wasn't much of a market for lunch containers-yet.

4. 儘管如此,並不是每個人都同意虎媽的育兒方式。

Still, not everyone agrees with the tiger mother's parenting style.

5. 儘管如此,各種形式的統一仍然是一個主要的目標。

Nonetheless, unification of sorts remains a major goal.

6. 儘管如此,我們做的很多事情都是以某種方式模仿他人。

Still, many things we do are about copying others one way or another.

7. 儘管如此,週六日出後不久,傑克依舊在沙灘上挖沙子。

Still, shortly after sunrise on Saturday, Jack was on the beach digging in the sand.

8. 儘管如此,我還是被說服去進行另一次充滿樂趣的荒野之旅。

I was, nevertheless, talked into going on another fun-filled holiday in the wilderness.

9. 儘管如此,她仍然保持著良好的學術地位,並以優異的成績畢業。

Through it all, she remained in good academic standing and graduated with honors.

10. 儘管如此,隨著時間的推移,我們逐漸但毫無疑問地成為未來人類的陌生人。

Still, as time goes on, we gradually but unquestionably become strangers to future people.

重點詞彙

儘管如此

still and all; for all this; still; such as it is

相關問題答案
中國的節日用日語怎麼說,比如春節,端午節,中秋節之類的,越多越好 ?
我的愛人用韓語怎麼說?
誇張的用日語怎麼說?
偷偷的用日語怎麼說?
朋友的用日語怎麼說?
我的芒果用韓語怎麼說?
真實的用日語怎麼說?
遲到的用日語怎麼說?
疲勞的用日語怎麼說?
綠色的用日語怎麼說?