詞典釋義：

寂寞

lonely adj.寂寞的；孤單的；孤獨的；人跡罕至的

lonesome adj.孤獨的；孤單的；偏遠的

quiet adj.安靜的；輕聲的；不出聲的；沉默的；不張揚的；悄悄的；暗中的；秘密的；適度的；文靜的

still adj.靜止的；不動的；寂靜的；平靜的；不冒泡的

silent adj.安靜的；寂靜的；無聲的；默默的；不作聲的；不說出的；不發音的；未談及的；未記錄的

常用 權威

常用

短語搭配

1. 不甘寂寞

hate to be neglected/left alone/overlooked; unwilling to be left out in the cold; unwilling to be left out of the limelight

2. 極其寂寞

be desperately lonely

3. 寂寞的原野

quiet open country

4. 寂寞的草原

quiet prairie

5. 寂寞得難以忍受

be intolerably lonely

雙語例句

1. 她一個人生活慣了，並不覺得寂寞。

She had habituated herself to the solitary life and had no feeling of loneliness. / She was habituated to the solitary life and had no feeling of loneliness.

2. 人們感到寂寞時，需要人陪伴。

When people feel lonely, they want company.

3. 你不在時我頗感寂寞。

I got quite lonesome when you were not here.

4. 玉容寂寞淚闌干。

Tears streamed down the beautiful, lonely face.

5. 這些誘惑的場面暗示了他的罪過和她的寂寞。

[with obj.]the seduction scenes suggest his guilt and her loneliness.

6. 地面堅硬，空氣沉靜，路溝寂寞。

The ground was hard, the air was still, my road was lonely.

7. 我猜想他那時候一定相當寂寞吧。

I guess he must be quite lonely compare with other kids at his age.

8. 我沒有碰到比寂寞更好的同伴了.

I never found the companion that was so companionable as solitude.

9. 陰鬱的雨天的寂寞是難以忍受的。

Loneliness in a gloomy raining day may be unbearable to him.

10. 寂寞男孩由墨西哥演員迪戈扮演。

Lonely Boy will now be played by Mexican actor Diego Amozurrutian.

百科

寂寞

寂寞是指無法與人溝通或無法透過溝通來獲得滿足。

寂寞

　　梭羅 　　亨利·大衛·梭羅[1817-1862 ]，美國著名散文家,詩人,自然主義者,改革家,哲學家 。

權威

釋義

形詞 lonely; lonesome

1. 你整天一個人待著難道不寂寞嗎？

Don't you get lonely being on your own all day?

2. 你不在時我頗感寂寞。

I got quite lonesome when you were not here.

3. 極其寂寞

be desperately lonely

4. 寂寞的旅途

lonesome/solitary journey

5. 寂寞得難以忍受

be intolerably lonely

6. 感到寂寞

feel one's loneliness; feel lonely/lonesome

形詞 quiet; still; silent

1. 寂寞的原野

quiet open country

2. 寂寞的草原

quiet prairie