剋制的英文 剋制用英語怎麼說?

General 更新 2024-10-05

詞典釋義:

剋制

restrain v.抑制;遏制;限制;阻止;剋制;剝奪…的行動自由;管押;監禁;縛住

exercise restraint 剋制;制服

curb n.控制;約束;抑制;馬勒;馬銜;馬嚼子;石砌路緣;馬路牙子(同kerb);硬瘤

subdue v.剋制;抑制;控制;制服;征服;使屈服;使順從

constrain v.強迫;勉強;約束;限制;束縛;剋制;以強迫方式達成;壓抑;抑制;拘束

常用 權威

常用

短語搭配

1. 保持克制

exercise self-control

2. 剋制酒癮

overcome one's addiction to alcohol

3. 加以剋制

apply restraint

4. 失去剋制

lose one's cool

5. 剋制急躁情緒

control one's temper

雙語例句

1. 剋制自己不要進行高風險投資。

Restrain themselves from high-risk investments.

2. 她無法剋制自己,突然大笑起來。

She couldn’t help it and burst out laughing.

3. 他剋制著不讓思想在工作時開小差。

He tried to constrain his mind not to wander from the task.

4. 他們對挑釁的反應是剋制的。

They showed restraint in responding/response to the provocation.

5. 各方均應採取剋制態度,以防事態擴大化。

All parties should exercise self-restraint and prevent the situation from getting worse.

6. 他努力剋制緊張情緒。

He tried to conquer his feelings of nervousness.

7. 感情可以剋制

Emotions can be subdued.

8. 她再也無法剋制住滿腔的怒氣了。

She was no longer able to keep the lid on her simmering anger.

9. 我因駕車不夠剋制而受到一番斥責。

I've had a bit of a rollicking for not riding with more restraint.

10. 男孩剋制自己,沒動任何東西。

The boy forbore from touching anything.

百科

剋制

剋制(英文:restrain、curb),讀音kè zhì,漢語詞語。指抑制。例句有“一個人必須會剋制自己的情感”。 相關句子有“看他紅光滿面,不像受過剋制的模樣。”出自康濯《工人張飛虎》下二。近義詞有抑制、壓抑、節制。反義詞有放縱。

剋制

《剋制》是由大衛·丹尼執導,崔維斯·費米爾、泰莉莎·帕爾墨等主演的劇情電影,於2008年8月19日在美國上映。 影片講述羅恩、戴爾和安德魯三個人結伴在澳洲的大地上漫無目的的走著。但是對於日日漸少的資金他們也感到十分的困擾,於是他們做出了一項驚人的計劃。

權威

釋義

動詞 restrain; exercise restraint; curb; keep a rein on sth; subdue; constrain

1. 她無法剋制自己,突然大笑起來。

She couldn't help it and burst out laughing.

2. 他們對挑釁的反應是剋制的。

They showed restraint in responding/response to the provocation.

3. 他剋制著不讓思想在工作時開小差。

He tried to constrain his mind not to wander from the task.

4. 他努力剋制緊張情緒。

He tried to conquer his feelings of nervousness.

5. 感情可以剋制。

Emotions can be subdued.

6. 自我剋制

restrain oneself; exercise self-control/self-restraint; retain one's self-control/balance

7. 竭力剋制自己的情感

keep a tight rein on one's feelings; try to control one's emotion

8. 失去剋制

lose one's cool

9. 加以剋制

apply restraint

10. 保持克制

exercise self-control

11. 剋制脾氣

keep a check on one's temper

12. 剋制急躁情緒

control one's temper

13. 剋制感情

put a bridle/curb on one's passion

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
控制飲食用日語怎麼說?
限制用日語怎麼說?
制單用日語怎麼說?
程序控制用日語怎麼說?
我的愛人用韓語怎麼說?
誇張的用日語怎麼說?
英文面試開場白怎麼說?
偷偷的用日語怎麼說?
朋友的用日語怎麼說?