詞典釋義：

投降

surrender v.投降；陷入；沉溺於；放棄；失利；退保；期滿前就放棄

capitulate v.停止抵抗；投降

throw up one's hands 大發雷霆；憤怒地舉起雙手

常用 權威

常用

短語搭配

1. 投降書

instrument of surrender/capitulation

2. 投降派

capitulator; capitulationist

3. 乖乖地投降

surrender without a struggle

4. 投降主義

capitulationism

5. 舉手投降

raise one's arms in surrender

6. 屈膝投降

go down/fall on one's knees in surrender; knuckle under

7. 無條件投降

unconditional surrender;unconditional surrender; surrender at discretion

8. 投降條件

terms of surrender

9. 徹底投降

total surrender

10. 有條件投降

conditional surrender

11. 右傾投降主義

right capitulationism

雙語例句

1. 修正主義往往與投降主義合流。

Revisionists often work hand in glove with capitulationists.

2. 我寧願粉身碎骨也不投降。

I would rather have my body smashed into pieces than surrender.

3. 軍隊受到攻擊便投降。

The army yielded when it was attacked.

4. 別開槍，我投降。

Don’t shoot—I surrender.

5. 140多名叛亂者向當局投降了。

Over 140 rebels surrendered to the authorities.

6. 他們使該城陷於飢餓而不得不投降。

They had famished the city into surrender.

7. 1945年5月8日德國的最終投降。

The final surrender of Germany on 8 May 1945.

8. 勝利者把它視為投降標誌。

The victor sees it as a sign of capitulation.

9. 這時休戰時間已過，國王要求敵人投降。

The time of respite now being overpast, the king demanded surrender.

10. 投降的恐怖分子開始告發他們過去的同謀。

Surrendered terrorists began to inform on their former comrades.

百科

投降

投降，現代漢語詞彙，表示向別人屈服。解放戰爭中，投降與投誠和起義具有不同的政治意義。

投降

《投降》是芮嘉言作詞、作曲並演唱的一首歌曲，於2018年12月6日發行。

權威

釋義

動詞 surrender; capitulate; throw up one's hands; haul down one's flag/colours

1. 軍隊受到攻擊便投降。

The army yielded when it was attacked.

2. 別開槍，我投降。

Don't shoot—I surrender.

3. 無條件投降

unconditional surrender

4. 徹底投降

total surrender

5. 繳械投降

lay down one's arms and surrender