電報的英文 電報用英語怎麼說?

General 更新 2025-01-06

詞典釋義:

電報

cable n.鋼索;纜繩;電纜;電報;錨鏈;海底電報;鏈長;纜繩狀裝飾線腳

telegram n.電報

telegraph n.電報;顯示板;電報機

常用 權威

常用

短語搭配

1. 電報局

telegraph office

2. 電報機

telegraph

3. 電報碼

telegraph code

4. 多路電報

multiplex telegraph

5. 國際電報

overseas/international telegram

6. 載波電報

carrier telegraph

7. 傳真電報

phototelegraph

8. 拍發電報

dispatch a telegram

9. 電報訂貨

order by cable

10. 電報總部

wire the head office

11. 一封電報

a telegram

12. 使用者電報

telex

13. 暗碼電報

cipher telegram; message in cipher

14. 緊急電報

urgent telegram

15. 書信電報

letter telegram (LT)

16. 電報等級

telegram message precedence

17. 電報匯票

telegraph money order

18. 電報簡碼

cable code

19. 傳送電報

transmit a telegram

20. 特急電報

extra urgent telegram; flash message

雙語例句

1. 電報機的發明是歷史上的又一大步。

The invention of telegraph (電報) machines led to another big step in history.

2. AT&T(美國電話電報公司)被援引為一種替代解僱和僱傭策略的替代方案。

AT&T is cited to show an alternative to the fire-and-hire strategy.

3. 我們拍電報告訴他們這個好訊息。

We telegraphed them the good news.

4. 這條訊息已為外電報道所核實。

This news has been confirmed by foreign news agencies.

5. 他拍電報告訴我他下個月回來。

He wired me that he would return next month.

6. 她接到一封電報,得知爺爺剛剛去世。

She received a telegram saying that her grandfather had just died.

7. 他把到達時間電報給夫人。

He telegraphed his wife the time of his arrival.

8. 請給我譯一下這份電報

Please decode this telegram for me.

9. 電報費數目相當可觀。

The telegraph/telegraphic tolls amount to quite a sum.

10. 我們透過海底電報得知他的死訊。

[mass noun]we heard of his death by cablegram.

百科

電報

電報是一種最早用電的方式來傳送資訊的、可靠的即時遠距離通訊方式,它是19世紀30年代在英國和美國發展起來的。電報資訊透過專用的交換線路以電訊號的方式傳送出去,該訊號用編碼代替文字和數字,通常使用的編碼是摩爾斯編碼。隨著電話、傳真等的普及應用,電報已很少被人使用了。.

權威

釋義

名詞 cable; telegram; telegraph

1. 她接到一封電報,得知爺爺剛剛去世。

She received a telegram saying that her grandfather had just died.

2. 無線電報

wireless telegram

3. 慰問電報

telegram of sympathy

4. 加急電報

express/urgent cable

5. 電報聯絡

contact by cable

6. 傳送/收到電報

dispatch/receive a cable

7. 打/發電報

send a telegram/wire; telegraph; wire

動詞 telegraph

1. 他把到達時間電報給夫人。

He telegraphed his wife the time of his arrival.

2. 電報訂貨

order by cable

3. 電報總部

wire the head office

相關問題答案
文房具用日語怎麼說?
電纜盤用日語怎麼說?
報銷費用日語怎麼說?
防靜電用日語怎麼說?
電池爐用日語怎麼說?
電燈泡用日語怎麼說?
電瓶車用日語怎麼說?
接聽電話用日語怎麼說?
報稅用日語怎麼說?
電影票用日語怎麼說?