竟然的英文 竟然用英語怎麼說?
詞典釋義:
竟然
unexpectedly adv.意外地;未料到地;出乎意料地
to one's surprise 讓某人驚訝的是
常用 權威
常用
雙語例句
1. 這麼吸引人的地方竟然在賣垃圾食品!
Such attractive places are selling junk food!
2. 更糟糕的是,我竟然當著四個九年級女生的面摔倒了。
To make things worse, I managed to fall right in front of four girls from the ninth grade.
3. 真是個笨貨,竟然犯那樣的錯誤。
It was clumsy of you to make a mistake like that.
4. 他竟然從我的眼皮底下溜走了。
Incredibly, he sneaked away right before my eyes.
5. 使我難堪的是,她竟然接受了邀請。
To my embarrassment, she accepted the invitation.
6. 他不識好歹,竟然去搶劫一個警察。
He made a misguided attempt to rob a policeman.
7. 她命大,撞車後竟然安然無恙。
She was lucky to survive the crash all in one piece.
8. 他在那次空難中竟然大難不死。
To everyone’s surprise, he survived that terrible air crash.
9. 我竟然做出這等事情,真是糊塗透頂!
How stupid of me to have done such a thing.
10. 真怪,我竟然忘了他的名字。
It’s odd/strange I forget his name.
權威
釋義
副詞 unexpectedly; to one's surprise
1. 他在那次空難中竟然大難不死。
To everyone's surprise, he survived that terrible air crash.
2. 晚會她竟然不請自來。
She even went so far as to invite herself to the party.
3. 竟然大打出手
go so far as to get into a fist fight
4. 竟然不顧事實
go so far as to disregard the facts