職工用英語怎麼說?

General 更新 2024-11-21

“公司職員”用英語怎麼說?

1. clerka) 職員,辦事員,事務員：在辦公室工作的人員，從事諸如保管檔案記錄、保持通信聯繫或歸檔備案等工作

b) 書記員：保管檔案記錄及從事法庭或立法機關日常事務的人

2. staff 全體僱員：為特定的企事業工作的人員

3. workera) 工作者：在某一特定職業或活動工作的人

b) 勞工，工人：從事體力或工業勞動的人

4. staff member 職員, 僱員

5. office staff 辦公室職員

6. office worker 機關工作人員, 企事業單位辦公室職員

7頂 corporate personnel 公司職員, 企業人員

員工用英語怎麼說

staff: A group of assistants to a manager, an executive, or another person in authority，直譯為工作人員，製作人員，且是個統稱，一般用複數形式staffs。

employee: 直譯為僱員的意思，說更明確的就是合同工personnel: The body of persons employed by or active in an organization, business, or service，是員工、職員、人事的意思，跟staff一樣都可翻譯為職員,強調個人

crew: A group of people working together

希望對你有幫助

全體員工用英語怎麼說

全體員工

entire staff

the whole staff

all the staff

workforce

教職工用英語怎麼說

faculty全體教職工

teaching staff(全體)職員

這些都是總稱，單個就用a teacher

參考資料：百度詞典，我的大腦

"在職人員"用英語怎麼說，要儘量簡潔的說法

在職人員;現役人員

serving officer

在職人員

in-service staff

參考資弗：【簡明英漢詞典】

職員英文怎麼說？

office worker

staff member

functionary

請問全體員工用英語怎麼說謝謝

all staff償可以表示全體員工了， or all employees

我是老師，有問題可以交流~

“企業員工”用英語怎麼說呢？

employee

招聘員工用英語怎麼說?

Recruiting Employees

“事業單位編制職工”用英語怎麼說

Institution staff