詞典釋義：

調節

regulate v.控制；調節；調整；管理；制約；校準；對準

adjust v.調整；整理；理算；評估；調節；適應；習慣

control n.影響力；控制；支配；指揮；管理；對照；指揮員；控制措施；管理辦法；指揮部

modulate v.調節；調整；成為；變化（嗓音）的音量；改變（電磁波或其他振盪）的振幅；調製；使轉調；變成

常用 權威

常用

短語搭配

1. 調節稅

regulatory tax

2. 調節器

regulator; adjuster; conditioner

3. 恆流調節器

constant-current regulator

4. 高音調節器

high pitch regulator

5. 空氣調節器

air conditioner

6. 調節流速

regulate a flow

7. 視覺調節

visual accommodation

8. 溫度調節

thermoregulation

9. 超速調節器

overspeed governor

10. 給水調節器

feed water regulator

11. 速率調節器

speed regulator

12. 血壓調節

blood pressure regulation

13. 調節室溫

regulate the room temperature

14. 慢速調節

idling adjustment

15. 滲透調節

osmoregulation

16. 頻率調節

frequency adjustment

17. 線路調節

line conditioning

18. 節流調節器

throttle governor

19. 輸出調節器

output regulator

20. 溼度調節器

humidistat; humidity controller/regulator

雙語例句

1. 他們學習了平靜的方法，如深呼吸和引導調節。

They learned about calming methods like deep breathing and guided mediation (調節).

2. 如果我們希望生活在平衡之中，我們需要調節我們的行為。

We need to moderate (調節) our actions if we hope to live in balance.

3. 向你一側拉動操縱桿，以調節速度。

Pull the lever towards you to adjust the speed.

4. 經過水庫的調節，航運條件大為改善。

Thanks to the regulation of the reservoir, navigation is greatly improved.

5. 揹包上有可調節的揹帶。

The rucksack has adjustable straps.

6. 水能調節動物的體溫。

Water can regulate the body temperature of animals.

7. 遷徙可以調節動物的區域性密度。

Migration can regulate the local density of animals.

8. 調節新陳代謝和器官功能的荷爾蒙。

A hormone which regulates metabolism and organ function.

9. 你應該用調節器來控制音量和音調。

You're expected to dial in volume and tone settings.

10. 國家試圖調節私有企業的現金流動。

The state attempts to modulate private business's cash flow.

百科

調節

調節（英文：regulate），讀音tiáo jié，漢語詞語。指從數量上或程度上調整，使適合要求。例如：保護合法收入，調節過高收入，取締非法收入。 相關詩句有“故王者平均其貴賤，調節其重輕；使百貨通流，四人交利。”出自唐代白居易的《息遊惰策》。調節的近義詞有排程，反義詞有固定。

調節

透過系統狀態的反饋自動校正系統的誤差，使諸如速度、溫度、電壓或位置等參量保持恆定或在給定範圍之內的過程。調節須以反饋為基礎，而控制則包括以反饋為基礎的閉環控制和無反饋的開環控制。

權威

釋義

動詞 regulate; adjust; control; modulate

1. 水能調節動物的體溫。

Water can regulate the body temperature of animals.

2. 經過水庫的調節，航運條件大為改善。

Thanks to the regulation of the reservoir, navigation is greatly improved.

3. 自動調節

regulate automatically; self-adjustment

4. 市場調節

market regulation

5. 對貨幣流通進行調節

adjust the amount of money in circulation

6. 調節水流

regulate/modulate the flow of water

7. 調節室溫

regulate the room temperature

8. 調節電視機的音量

modulate/regulate the volume on the TV