詞典釋義：

精通

master n.老爺；主人；主子；專家；碩士；主管；負責人；少爺；原版；原件；…桅船

be proficient in 精通；熟練；通曉

常用 權威

常用

短語搭配

1. 精通繪畫

be skilled in painting

2. 精通騎術

excel in horsemanship

3. 精通醫學

have profound knowledge of medicine

4. 精通語言

attain proficiency in a language

5. 精通醫術

have superb medical skills

6. 精通基本原理

master the fundamentals (of)

雙語例句

1. 他們精通文學，對藝術感興趣。

They were versed in literature and interested in art.

2. 要精通自己的領域，壓力很大。

There is a great deal of pressure to master one's field.

3. 你只有在工作多年後才會真正精通。

You only really get proficient after many years in the job.

4. 精通語言的重要性。

The importance of language proficiency.

5. 精通一件事而把其他排除在外，這可以抑制你的心境。

Mastering one thing to the exclusion (排除) of others can hold back your true spirit.

6. 要精通一門外語，就要下一番功夫。

It takes a lot of efforts to perfect oneself in a foreign language.

7. 她精通四門外語，真不簡單。

She’s a marvel to have mastered four foreign languages.

8. 他那個人多才多藝，琴棋書畫樣樣精通。

He is versatile and excels in music, chess, calligraphy and painting.

9. 漢尼拔精通的數千個詭計和手段。

The thousand shifts and devices of which Hannibal was a master.

10. 他精通該項比賽的各種技術性細節。

He has great expertise in the technicalities of the game.

百科

精通

精通（英文：master），讀音jīng tōng，漢語詞語，指的是精誠所至、通達感應，也指透徹通曉。例句有“他經過多年自學，已精通了四門外語”。 相關古文有“純素之道，惟神是守，守而勿失，與神為一，一之精通，合於天倫。”出自《莊子·刻意》，相關近義詞有醒目、通曉、熟練，反義詞有粗通、粗識。

精通

精通，原意是指對某一類知識透徹通曉，作為現代網路用語，暗諷一些應聘者在簡歷中誇大吹噓自己的專業技能。

權威

釋義

動詞 master; gain/get/obtain the mastery (of); have a good command (of); be proficient in; be well-versed in

1. 要精通一門外語，就要下一番功夫。

It takes a lot of efforts to perfect oneself in a foreign language.

2. 精通業務

be conversant with the business; be expert at one's trade

3. 精通繪畫

be skilled in painting

4. 精通古典文學

be at home with the classics; be well-versed in the classics

5. 精通法律

be learned in the law; have an intimate knowledge of the law

6. 精通本行

know one's business/trade well