詞典釋義：

蓋子

lid n.蓋子；眼皮；餡餅的硬皮；蒴蓋；帽子；防撞頭盔

cover v.蓋；覆蓋；遮蓋；處理；涉及；包括；論及；足以支付；夠支付；掩蓋；掩飾；用槍瞄準；蓋打；轉錄；翻錄；模仿演唱；與…交配

cap n.帽；無簷軟平帽；蓋；花費上限；雷管；資本化

top n.頂；頂端；頂部；蓋；頂蓋；篷；最高的級別；最遠的地方；毛條；夸克六味之一；陀螺

常用 權威

常用

短語搭配

1. 壓下蓋子

press down the lid

2. 烏龜蓋子

tortoise shell

3. 擰緊蓋子

screw the lid down

4. 開啟蓋子

take off a lid

5. 掀開蓋子

take off the lid

6. 順時針擰緊蓋子

screw the lid on clockwise

7. 把蓋子擰緊

screw the lid tight

雙語例句

1. 蓋上蓋子後，我們可以坐在上面笑。

After covering the box with the lid, we can sit on it and laugh.

2. 然後坐在蓋子上大笑。

Then sit on the lid (蓋子) and laugh.

3. 我一揭開蓋子，火焰就竄了上來。

No sooner had I removed the lid than the flames flared up.

4. 要真正解決問題，就得徹底揭開蓋子。

To solve the problem thoroughly, we must fully bring it to light.

5. 捂蓋子只能矇蔽一時。

By covering up the truth, you can only fool people for the moment.

6. 蓋子是這個罈子上的。

The lid belongs to this jar.

7. 他鏗的一聲蓋上蓋子。

He closed the lid with a clang.

8. 把蓋子擰緊。

Screw the lid on tightly.

9. 蓋子具有防孩童玩弄功能的消毒劑。

Disinfectants that are fitted with childproof caps.

10. 她用螺絲刀把罐子的蓋子撬開。

She levered the lid off the pot with a screwdriver.

百科

蓋子

蓋子是指器皿、敞口物品頂部的遮蓋器物，一般為圓形或方形，能夠遮蔽灰塵和汙染物。

權威

釋義

名詞 lid; cover; cap; top

1. 你能把罐頭瓶蓋子開啟嗎？

Can you take the top off the tin? / Can you open the tin?

2. 油箱蓋子

tank cover/cap

3. 瓶蓋子

bottle cap/lid/top

4. null

keep the lid on; try to cover up the truth

5. 擰開蓋子

wrench/screw off a lid; unscrew a lid

6. null

lift up the lid; uncover; expose

7. 蓋上蓋子

put/get/fit the lid on

8. 開啟蓋子

open/undo a lid; take/blow/lift the lid off

9. 把蓋子擰緊

screw the lid tight

名詞 shell (of a crab/tortoise, etc)

1. 烏龜蓋子

tortoise shell