詞典釋義：

低頭

hang one's head 垂頭喪氣；低頭

yield to 屈服於

submit to 提交；提交給；屈從於

give in to 讓步；屈從於；放棄

常用 權威

常用

短語搭配

1. 低頭沉思

bow one's head in meditation

2. 低頭認罪

hang one's head and admit one's guilt; plead guilty

3. 低頭伏罪

stoop and plead guilty

4. 低頭尋思

lower one's head in thought

5. 不向壓力低頭

not bow to pressure

6. 抬頭不見低頭見

see each other frequently; be bound to run into each other

7. 在困難面前不低頭

not yield to difficulties

雙語例句

1. 他們什麼也不做，只是低頭玩手機。

They do nothing but bow to play mobile phones.

2. 我記得低頭看著我的腳。

I remember looking down at my feet.

3. 他低頭看著路上的沙子。

He looked down at the sand in the road.

4. 低頭看向遠方或看向窗外是一個不錯的選擇。

Looking down into the distance or looking out of the window is a good option.

5. 低頭思故鄉。

Bowing, in homesickness I'm drowned.

6. 舉頭望明月，低頭思故鄉。

Lifting my eyes, I watch the bright moon, and lowering my head, I am yearning for home.

7. 他看了看赫克託，然後向他低頭表達深深的謝意。

He looked at Hector before bowing grave thanks.

8. 觀眾們低頭躲閃。

Spectators ducked for cover.

9. 球飛向他的時候，他低頭躲開了。

He ducked when the ball came flying at him.

10. 他低頭注視著利季婭熟睡的面孔。

He looked down at lydia's sleeping face .

百科

低頭

低頭，讀音為dī tóu，漢語詞語，指垂下頭，卑順屈服的樣子。例句為“他一句話也不說，只顧低頭做自己的事”。 相關句子有“南邊中間是這個小雜院的大門，又低又窄，出來進去總得低頭。”出自老舍《龍鬚溝》。

低頭

昆塔克王子即扁扁（又音譯為低頭），望汪湖王國的王子，在他與絲比雅娜公主的結婚前夕，不料，當前掌權的達布蘭靼，野心勃勃。命令科斯博士研究古代兵器，並殺死了國王、監禁忠於王子的衛士布魯斯、企圖溺亡王子（即扁扁）未遂，並強佔王子深愛的絲比雅娜公主，在薩貝魯隊長的忠心護主之下，自立為王，打算統治世界！王子被捲進了地下水的水流中，無意中混入了停在港口的船，那艘船是往返日本與非洲的貨船，在找機會回國的同時露宿街頭，在空地與大雄相遇，大雄取名為扁扁並且與大家一起到非洲大冒險。後來王子在大雄等人的幫助下，帕旺克108世 昆塔克王子順利的登基並於絲比雅娜公主結為連理過著幸福快樂的日子。

權威

釋義

動詞 bow one's head; lower one's head; hang one's head

1. 低頭沉思

bow one's head in meditation

動詞 yield to; submit to; give in to

1. 不向壓力低頭

not bow to pressure