詞典釋義：

敏銳

acute adj.嚴重的；劇烈的；有洞察力的；精明的；小於９０°的；銳角的；高的；尖的；靈敏的；有尖端的

keen adj.熱心的；熱切的；渴望的；熱情的；鋒利的；敏銳的；尖銳的；低廉的；有競爭力的；優秀的；卓越的；極好的

sharp adj.鋒利的；尖利的；尖的；有突邊的；突然的；明顯的；偏高的

常用 權威

常用

短語搭配

1. 目光敏銳

be sharp-eyed

2. 敏銳的見解

sagacious perception

3. 目光敏銳的旁觀者

percipient onlooker

雙語例句

1. Z世代敏銳地意識到嚴峻的經濟形勢。

Generation Zs are keenly aware what a tough economic situation is like.

2. 你艱難的工作可能會幫助你保持敏銳。

Your Tough Job Might Help Keep You Sharp.

3. 記憶強不會使我的情感變得更加敏銳和豐富。

Powerful memory doesn't make my emotions any more acute or vivid.

4. 服務員正意識到這一點，他們是人類敏銳的觀察者。

Waiters, keen observers of humanity that they are, are catching on to this.

5. 這個想法似乎很有希望，羅森博格是一個敏銳的觀察者。

The idea seems promising, and Rosenberg is a perceptive observer.

6. 他把自己的頭腦訓練得極為敏銳。

He had honed his mind to a razor edge.

7. 我們的洞察力會變得更加敏銳。

Our sight would be endued with a far greater sharpness.

8. 對可能性和合適度的敏銳感覺。

A clear-sighted sense of what is possible and appropriate.

9. 她敏銳的目光捕捉到了每一個細節。

Her observant eye took in every detail.

10. 我為部長對法案敏銳的處理深感敬佩。

I pay tribute to the Minister for his sensitive handling of the bill.

百科

敏銳

敏銳（mǐn ruì）是指對感官刺激反應性強；知覺精細而靈敏。出自於唐順之《＜劍泉奏議集＞序》：“公為人敏鋭闊達，藝於世務而圓於應機。”

敏銳

敏銳是卡牌遊戲《爐石傳說》中的卡牌。

權威

釋義

形詞 acute; keen; sharp

1. 敏銳的政治目光

have a sharp political vision; be sharp-eyed politically

2. 敏銳的見解

sagacious perception

3. 嗅覺敏銳

have a keen sense of smell

4. 聽覺敏銳

have good/sharp ears; be keen/quick of hearing

5. 思想敏銳

have a discerning/penetrating mind

6. 視覺敏銳

have a keen eyesight; be keen/quick of sight

7. 目光敏銳

be sharp-eyed