輕聲的英文 輕聲用英語怎麼說?
詞典釋義:
輕聲
soft/quiet voice; neutral tone in Chinese
常用 權威
常用
短語搭配
1. 輕聲嘆息
sigh softly
2. 輕聲交談
talk in whispers
3. 輕聲細語
gentle-voiced
4. 輕聲說話
speak in muted voices
雙語例句
1. 然後這個人輕聲地對狗說。
Then the man talked softly to the dog.
2. 在她耳畔輕聲說些情意綿綿的話。
Whispering sweet nothings in her ear.
3. “你睡不著嗎?”她輕聲地問。
Can't you sleep?' She asked softly.
4. 我們輕聲說話,免得吵醒迪安。
We were talking low so we wouldn't wake Dean.
5. “我們終於團聚了,”她輕聲說道。
We're together at last', she breathed.
6. 馬兒們咚咚前行,輕聲喘息著。
The horses clonked and snorted softly.
7. 他們輕聲細語、直截了當得有些自嘲了。
They are soft-spoken and clean-cut to the point of self-parody.
8. 他們輕聲談論這次事故。
They discussed the accident in muted voices.
9. “想喝杯咖啡嗎?“她柔情似水地輕聲問道。
Would you like a coffee?' She purred.
10. “我以為他們把你殺了,”他哭著輕聲說道。
[with direct speech]‘I thought they'd killed you,’ he sobbed weakly.
百科
輕聲
輕聲,拼音:qīng shēng,漢語詞語,指低聲,也指漢語有些詞裡的音節或句子裡的詞的音,念得又輕又短。例句有“第一輛車的司機輕聲地對坐在他旁邊的穿一身黑拷綢衣褲的彪形大漢說:‘老關!是戴生昌罷?’”。 輕聲反義詞有重音。
權威
釋義
名詞 soft/quiet voice
1. 輕聲細語
talk in a soft voice; say under one's breath
2. 輕聲說話
speak in muted voices
3. 輕聲交談
talk in whispers
4. 輕聲低語
whisper; speak softly; speak in a soft tone
名詞 neutral tone in Chinese